ATENÇÃO: As imagens de artistas utilizadas no vídeo de abertura e na arte de divulgação deste capítulo possuem caráter meramente ilustrativo, sendo usadas apenas para representar os personagens e a narrativa, sem fins lucrativos ou vínculo oficial com os artistas citados.
CENA 01. APARTAMENTO DE DANIELA. SALA. INTERIOR.
DIA
CONTINUAÇÃO DO CAPÍTULO ANTERIOR. CATARINA LEVANTA
DEIXANDO O CHÁ EM ALGUM MÓVEL.
CATARINA: Como é que você se atreve a
me perguntar uma sandice dessas?
MARA: É que a senhora era muito amiga
dele e... Eu pensei que/
CATARINA: Pois pensou errado. Eu fui
fiel ao meu esposo, que Deus o tenha.
MARA: E aquele caso que a senhora teve/
CATARINA: Que caso? Que caso sua
espantalha maluca? Você está louca. A Daniela teve um
pai. Ela tem um pai e esse pai é o meu falecido marido.
Você nunca mais se atreva a falar, a pensar... Nunca
mais repita isso que você disse.
MARA: Desculpa dona Catarina. Eu não
queria ofender a senhora/
CATARINA: Mas ofendeu. Nunca mais
repita essa história, tá me entendendo?
MARA: Sim senhora.
CATARINA: Daniela é filha de meu
falecido marido.
EVERTON CHEGA NA SALA. PERCEBE A SITUAÇÃO.
EVERTON: Aconteceu alguma coisa aqui
tigresa?
CATARINA: Nada não. Eu que me estressei
com essa serviçal inútil.
CATARINA PEGA A BOLSA.
CATARINA: Vamos sair, vamos, vamos...
Que eu preciso espairecer. Não agüento mais ficar dentro
deste apartamento.
EVERTON: Vamos sim. Pra onde você quer
ir?
CATARINA: Qualquer lugar. (para Mara) E
você... Faça o que eu disse.
CATARINA SAI COM EVERTON. CLOSE EM MARA.
CENA 02. FÁBRICA LA VITTA. FUNDO. EXTERIOR. DIA
RENATA
CONTINUA A OLHAR OS PAPÉIS.
RENATA: A Daniela e a Evelyn são irmãs!
Gente... A Daniela também é dona da fábrica, dona de
tudo isso aqui. (pausa) Eu não vou queimar essa
documentação. Vou guardar! Vai que o Jamal precise um
dia! Nunca se sabe.
RENATA
SEPARA OS DOCUMENTOS E QUEIMA OS OUTROS. CORTE PARA UMA
JANELA NO ALTO DA FÁBRICA. RAFAEL OBSERVA.
RAFAEL: O que aquela louca faz ali
queimando aqueles papeis?
PEDRO
CHEGA POR TRÁS E VÊ.
PEDRO: Fugindo do serviço?
RAFAEL: Não, só to achando estranho a
Renata queimando aquela papelada.
PEDRO: Não se mete, rapaz. Deixa isso
pra lá. Finja que não vê nada aqui nessa fábrica. Vamos
trabalhar!
RAFAEL
SAI COM PEDRO. CLOSE EM RENATA QUEIMANDO OS PAPÉIS.
CENA 03. SHOPPING GALERIA. INTERIOR. DIA
SONOPLASTIA: APAIXONADA – MIRANDA.
TOMADA
DA MOVIMENTAÇÃO NO SHOPPING GALERIA.
CENA 04. SHOPPING GALERIA. SEX SHOP.
INTERIOR. DIA
SONOPLASTIA: MEU SANGUE FERVE POR VOCÊ
– PATRÍCIA COELHO.
ABRE
EM MARCELA E MELISSA ALI COM EVELYN. SORRINDO.
MARCELA: Você é ótima amiga. Só vivo
rindo quando estou com você.
EVELYN: Não precisa dizer o que eu já
sei. Sou tudo, não sou?
MELISSA: Tudo! Ai, gente... Vamos dar
uma volta, sei lá, se divertir.
EVELYN: Queridas, eu sou uma mulher de
negócios. Não posso deixar meu sex shop, que está
bombando nas vendas, nas mãos dessas atendentes loucas!
Tenho que ficar aqui pra ver tudo, ficar de olho se não
roubam nada. Porque vocês sabem, né? Essas atendentes
suburbanas são demais! Roubam que nem vemos à hora...
MARCELA: É verdade amiga.
EVELYN: Ah, nem contei pra vocês. A
Viviane agora é minha informante.
MELISSA: Viviane? Quem é Viviane?
MARCELA: Nem eu sei.
EVELYN: É uma ordinária que trabalha lá
na quitanda da Daniela. (ri) Uma quitanda né, aquela
lojinha brega dela!
MARCELA: Ai que maldade! (ri)
MELISSA: Então ela tá sendo sua
informante sobre tudo que acontece lá na loja da
Daniela.
EVELYN: Isso mesmo. Tudo que acontece
lá eu sei. Ela também me informa tudo que falam a meu
respeito, a respeito do Ademar.
MARCELA: Ademar! Ademar! Ademar! Quando
vai esquecer esse jogadorzinho brega?
EVELYN: Nunca, querida. Ademar é meu
ídolo! Eu vou ter o Ademar. Se a Daniela pensa que ele
vai ser dela, está muito enganada.
EM
EVELYN.
CENA 05. SHOPPING GALERIA. INTERIOR. DIA
CAROLINA PASSEIA POR ALI OLHANDO AS VITRINES QUANDO
ENCONTRA D’ARTAGNAN.
CAROLINA: Fazendo o que em um ambiente
exclusivamente feminino?
D’ARTAGNAN: Filha! Que surpresa! Vim
trazer a Marcelinha pra falar com uma amiga. E você o
que faz aqui?
CAROLINA: Vim pegar os convites de meu
casamento aqui perto e resolvi dar uma passada.
D’ARTAGNAN: Vai casar
mesmo com o cobrador de ônibus?
CAROLINA: Pai! (recrimina) Já falei pra
não ficar falando assim do Breno.
D’ARTAGNAN: Mas ele não é um COBRADOR
de ônibus?
CAROLINA: É sim, e com muito orgulho,
mas o senhor fala de maneira pejorativa. Ele é meu
noivo, eu vou casar com ele, quer o senhor queira ou
não.
D’ARTAGNAN: Eu já me acostumei com essa
idéia. Queria coisa melhor, mas já que você insiste em
ficar na pobreza... Fazer o quê?
CAROLINA: E o senhor... Quando vai
devolver, passar a escritura pra mamãe? Ela já anda
revoltada com isso, pai. Para de enrolação.
D’ARTAGNAN: A Quitéria vive me
maltratando. Não dá nem vontade de passar essa
escritura.
CAROLINA: A mamãe te mata!
D’ARTAGNAN: Mata nada. Mas, como sou um
homem de palavra, eu vou dar essa bendita escritura. Vou
dar... É... Não quero mais ter vinculo nenhum naquele
bairro de pobre!
CAROLINA: Como se estivesse rico!
D’ARTAGNAN: Não to, mas vou ficar! Você
vai ver o papaizinho aqui montado na grana... E quando
esse dia chegar, filhota, te tiro do convívio daquele
cobradorzinho de miséria.
CAROLINA BUFA DE ÓDIO E DEIXA O PAI SOZINHO. DART RI.
CENA 06. ESPAÇO DE DANÇA. SALA DE DANÇA 1.
INTERIOR. DIA
AS
MENINAS E MENINOS CONTINUAM O ENSAIO COM ANA BELA.
ARTHUR E PETER ASSISTEM.
ARTHUR: Realmente, cara, vai ser um
espetáculo a inauguração da boate.
PETER: Eu falei pra você. O trabalho
aqui é de primeira. Minha mãe ensaia com esses jovens
todo santo dia.
ARTHUR: Legal!
TATIANA ENSAIA E ENCARA ARTHUR.
TATIANA (off/pensa): Otário! Achando
que eu não percebi nada. E ainda se faz de amigo do meu
irmão!
TOMADA
GERAL DO ENSAIO.
CENA 07. FÁBRICA LA VITTA. SALA DE JAMAL.
INTERIOR. DIA
ABRE
EM JAMAL PENSATIVO. SURGEM AS FALAS EM OFF.
TEOBALDO (off): Eu descobri em alguns
livros antigos do papai. Não lembra que ele falava?
JAMAL (off): Das famosas plantas
rejuvenescedoras do Equador?
TEOBALDO (off): Sim, meu irmão! Vamos
até lá. Nós vamos conseguir essas plantas e vamos
inovar! Vamos ser reconhecidos como os “produtores do
creme que devolve a juventude” Isso não é genial?
JAMAL
SORRI.
JAMAL: Teobaldo... Eu vou voltar
naquela floresta e vou conseguir essa planta e eu serei,
exclusivamente serei o produtor do creme. Enquanto você
está morto, eu levarei a fama!
RENATA
ENTRA NA SALA.
JAMAL: Fez o que eu te pedi?
RENATA: Sim. Queimei tudo!
JAMAL: Alguém viu você?
RENATA: Não, senhor. Fiz tudo o que o
senhor pediu. Está tudo queimado!
JAMAL: Obrigado! Não conte nada do que
eu te pedi. Nunca! Esse é um segredo só nosso.
RENATA
SE APROXIMA, RISONHA. BEIJA-O.
RENATA: Nunca, meu amor!
OS
DOIS SE BEIJAM.
CENA 08. PASTELARIA. INTERIOR. DIA
SUZETE
ESTÁ FAZENDO CONTAS. ANDRÉ ALI DO LADO.
ANDRÉ: A senhora vai enlouquecer
fazendo essas contas.
SUZETE: Preciso de mais dinheiro para
pagar os fornecedores.
TAVINHO CHEGA. ANDRÉ SE RETIRA.
TAVINHO: Trabalhando muito vó?
SUZETE: Fazendo contas. E você? Por que
não está na escola?
TAVINHO: A professora de redação
faltou. Liberaram mais cedo. (pausa) A senhora já viu o
que a dona da croquetária tá anunciando ai na porta?
SUZETE
PARA TUDO. INTERESSADA.
SUZETE: Não. O quê?
CENA 09. FRENTE DA CROQUETÁRIA. INTERIOR. DIA
ELVIRA
COLA O CARTAZ DA FESTA DE VINTE ANOS DA CROQUETÁRIA.
FRANCISCA, GEISA E IRLANDA ALI.
ELVIRA: Vai ser uma festa e tanto!
Lançarei novos tipos de croquetes. Vocês vão amar.
SUZETE
SAI NA PORTA DA PASTELARIA COM TAVINHO E OBSERVA.
FRANCISCA: Quando é que vai ser isso?
ELVIRA: Daqui algumas semanas. Vou
arrasar com esse bairro na arte de fazer salgados.
GEISA
VÊ SUZETE.
GEISA: Ih, Suzete... Pelo que a Elvira
tá falando a sua pastelaria vai pro espaço.
SUZETE: Eu não tenho medo da
concorrência. Eu me garanto!
ELVIRA: Pois deveria ter.
IRLANDA: São os 20 anos da croquetária!
A Elvira vai inovar... Agora venderá todos os tipos de
salgado e mudará o nome do local!
ELVIRA (Sonhadora):
"Tudo de Bão"! Esse será o novo nome do meu belíssimo
estabelecimento.
ELAS
CONVERSAM ENTRE SI ENQUANTO SUZETE BUFA DE ÓDIO E FALA
PARA TAVINHO.
SUZETE: Essa velha lambisgoia tá
tentando me derrubar de vez. Logo agora que eu preciso
tanto de dinheiro.
TAVINHO: Relaxa vó, eu tive uma idéia
maravilhosa! Ela vai perder todos os clientes.
SUZETE: Como assim?
TAVINHO: Deixa comigo. A senhora vai
amar a idéia que eu tive. E essa velha ai, vai se
arrepender de ter afrontado a minha vó!
SUZETE (ri): O que
você tá pensando em fazer?
TAVINHO: No dia da nova inauguração eu
vou dar um bom presente para ela. A senhora vai ficar
sabendo na hora!
SUZETE
SE ANIMA.
CENA 10. CASA DE YOLANDA. SALA. INTERIOR. DIA
TÂMIRES VARRE A CASA. YOLANDA LIMPA OS MÓVEIS.
TÂMIRES: Se eu estou falando que vi é
porque vi, mãe. Eu vi a sonsa da Fabiane e o Rafael,
filho da Elvira, conversando lá na rua de baixo.
YOLANDA: Você tá inventado isso só pra
procurar confusão.
TÂMIRES: A senhora nunca acredita no
que eu falo. Mas eu vou provar.
YOLANDA: Não quero saber de você
fazendo intriga pra prejudicar ninguém!
TÂMIRES: Mas não é ela que odeia ele?
Ele também não ia com a cara dela e agora tão de
chamego? Eu vou falar pra dona Suzete e pra dona Elvira.
Quero ver a cara dos dois quando as mãezinhas
descobrirem.
YOLANDA: Você não vai fazer nada.
TÂMIRES: Vou sim.
YOLANDA: Você vai acabar prejudicando
os dois. Aquelas famílias já vivem em pé de guerra... E
ainda tem eu, tem o Wallace. A gente trabalha pra
Suzete. Então, trate de calar essa boca e parar de
inventar.
TÂMIRES VARRE A CASA COM ÓDIO.
TÂMIRES (baixo): Vai pensando.
CENA 11. SHOPPING GALERIA. LOJA DE DANIELA.
INTERIOR. DIA
TIARA,
DELSINHO, RAISSA E DANIELA TRABALHAM ATENDENDO O
PESSOAL. DANIELA ACABA DE ATENDER UMA CLIENTE. ADEMAR
CHEGA NA LOJA. ELA O VÊ.
DANIELA: Meu amor!
ADEMAR
E DANIELA SE BEIJAM.
ADEMAR: Vim conhecer a sua loja, seu
shopping por inteiro. Já que da primeira vez você me
expulsou daqui.
DANIELA: Bobo. Vou te mostrar tudo!
DELSINHO E AS MENINAS SE APROXIMAM.
DELSINHO: Até que enfim o bofe tudo
veio na loja da rasha dele!
ADEMAR
RI.
ADEMAR: Tudo bem com vocês?
TIARA: Tudo ótimo!
DELSINHO: Melhor agora que você chegou!
DANI
DÁ UM TAPINHA NELE.
DANIELA: Para de se jogar. O bofe é
meu!
ELES
RIEM. VIVIANE VÊ TUDO, A PARTE.
VIVIANE: A Evelyn vai amar saber que o
Ademar está aqui na loja! Vou lá contar agora.
CENA 12. SHOPPING GALERIA. SEX SHOP. INTERIOR.
DIA
MARCELA, MELISSA E EVELYN AINDA CONVERSANDO FUTILIDADES.
VIVIANE CHEGA, ESBAFORIDA.
VIVIANE: Evelyn!
EVELYN (irritada): O
que é, estrupício? Eu não já disse pra você vir aqui só
pra me informar algo sobre a Daniela? Eu estou
conversando com as minhas amigas.
VIVIANE: Mas o que eu tenho pra falar é sobre a Daniela.
EVELYN: O que ela fez dessa vez? Te
dispensou? Se foi isso, ela fez muitíssimo bem!
MELISSA E MARCELA RIEM.
VIVIANE: Nada disso. Ela tá lá no maior
amor com o Ademar Dias, queridinha!
EVELYN (passada):
Ademar? O Ademar tá aí?
VIVIANE: Pois é. Com a namoradinha
dele! Vai lá, amiga! Faz barraco!
CLOSE
EM VIVIANE QUERENDO VER CONFUSÃO. EVELYN FICA
DESNORTEADA.
EVELYN: Eu vou até lá.
MARCELA: Amiga, para com isso. Não vá
fazer barraco.
EVELYN: Não sou mulher de barraco.
(pausa) Sou de fazer a favela inteira!
EVELYN
SAI EM DIREÇÃO A LOJA DE DANIELA. MARCELA E MELISSA
ATRÁS. VIVIANE SORRI, MALDOSA.
CENA 13. APARTAMENTO DE DANIELA. QUARTO DE
CATARINA. INTERIOR. DIA
MARA
MEXE NO ARMÁRIO DE CATARINA.
MARA: Eu tenho que encontrar alguma
coisa que prove as minhas suspeitas.
MARA
MEXE MAIS. A CÂMERA REVELA MARISINHA ENCOSTADA NA PORTA.
MARISINHA: Quando a dona gata sai, a
ratazana velha faz a festa.
ENTRA
NO QUARTO. MARA SE ASSUSTA.
MARISINHA: Mexendo nas coisas da
patroa, Mara? Que feio. Tá fazendo o que ai? Tá
procurando dinheiro, cartão de credito, talão de cheque
é? Tá querendo roubar, velha maldita?
CLOSE
EM MARA.
CENA 14. SHOPPING GALERIA. LOJA DE DANIELA.
INTERIOR. DIA
DANIELA ACABA DE BEIJAR ADEMAR. ENTRE OS DOIS A CÂMERA
REVELA A CHEGADA DE EVELYN, MELISSA E MARCELA. DANIELA
VÊ EVELYN. FECHA A CARA, ADEMAR PERCEBE E OLHA PARA A
PORTA. A VÊ TAMBÉM.
EVELYN: Vim ver se era verdade mesmo.
Ademar Dias aqui na loja cafona da Daniela Couto.
EVELYN
SE APROXIMA.
DANIELA: Vai começar o show de loucura.
ADEMAR: Eu não quero falar com você.
Não tenho mais nada pra tratar com uma mulher de seu
tipo.
EVELYN: Não mesmo? Tem certeza?
MELISSA E MARCELA FALAM BAIXO.
MELISSA: Tô com medo, amiga.
MARCELA: Será que vai rolar briga?
CORTE
PARA DELSINHO, TIARA E RAISSA.
RAISSA: Tirem essa louca daqui.
DELSINHO: É pra já!
ELE SE
APROXIMA DELA, BATENDO AS MÃOS.
DELSINHO: Vambora circulando, amapô,
que aqui não é encruzilhada pra galinha de despacho.
EVELYN: Galinha de despacho é a sua
mãe.
DELSINHO: Você vai sair daqui, querida.
Seu lugar é lá naquele antro de luxuria. Agora vaza
daqui.
EVELYN
NÃO DÁ A MÍNIMA E ENCARA ADEMAR, QUE ABRAÇA DANIELA.
EVELYN VAI EM CIMA DELES.
EVELYN: Solta ela.
ELA
QUEBRA O COLAR DE DANIELA. TODOS EM CHOQUE. DANIELA PEGA
EVELYN PELO BRAÇO.
DANIELA: Você vai sair daqui agora sua
doida varrida.
EVELYN: Me solta. Você tá me
machucando.
ADEMAR: Calma, Daniela.
E
DANIELA VAI LEVANDO EVELYN PELO BRAÇO PARA FORA DA LOJA.
CENA 15. SHOPPING GALERIA. INTERIOR. DIA
A
CONFUSÃO VAI PARA O MEIO DO SHOPPING. DIEGO SE APROXIMA.
CAROLINA POR ALI TAMBÉM. D’ARTAGNAN IDEM.
DANIELA: Eu não quero que você pise
esses pés imundos na minha loja.
EVELYN: Não se preocupa não queridinha
que eu nunca mais vou entrar nessa pocilga. Eu só queria
mesmo era olhar pra cara dele.
DANIELA: Ele é meu namorado e você é
uma doida mal amada! Agora sai daqui.
MARCELA SE APROXIMA DE EVELYN COM MELISSA.
MARCELA: Tá ficando feio.
MELISSA: Vamos sair daqui. Alguém
importante pode nos ver.
EVELYN
GRITA.
EVELYN: Eu vou na hora que eu quiser.
Eu não vou sair daqui humilhada por essa ridícula.
DELSINHO COM CAROLINA.
CAROLINA: O que tá acontecendo aqui?
DELSINHO: Sabe aquela mulher do caso
estupro lá na Espanha?
CAROLINA AFIRMA QUE SIM.
DELSINHO: A própria em pessoa baixando
a pomba-gira!
CAROLINA: Credo!
CORTE
PARA D’ARTAGNAN SE APROXIMANDO DE MARCELA.
D’ARTAGNAN: Controla essa sua amiga.
MARCELA: Tô tentando.
EVELYN: Nunca mais coloque as suas
patas em mim. E você Ademar... Você vai me pagar muito
caro.
ADEMAR: Pagar o quê já que você me
roubou tudo sua falsária, sua vagabunda, sua micheteira.
Você não vale nada, Evelyn. Não sei como aceitaram você
aqui.
DANIELA: Eu não sabia que ela era essa
doente, mas eu vou falar com o Jamal. Vou contar tudo o
que essa mulher anda fazendo aqui.
EVELYN: Conta. Conta pro meu tio! Eu
tenho poder, eu tenho dinheiro. E posso te derrubar,
Daniela.
DANIELA: Pega esse dinheiro e vá pra
puta que a pariu. Agora saia já daqui ou eu chamo a
polícia.
DIEGO
SE APROXIMA DE EVELYN.
DIEGO: Circulando, circulando.
EVELYN: Circulando? Sabe com quem você
tá falando seu segurança de merda?
DIEGO: Com uma louca que diz que é dona
daquela loja ali. Então, circulando...!
ELE
VAI EMPURRANDO EVELYN.
EVELYN: Eu vou processar todos vocês!
Vou processar!
ELA
VAI PARA A SALA COM AS AMIGAS. RAISSA E TIARA COM DANI
QUE ABRAÇA ADEMAR.
DANIELA: Eu tenho que me livrar da
Evelyn. Tá ficando cada dia mais difícil conviver com
ela.
ADEMAR: Essa mulher é uma drogada, só
pode meu. Que obsessão é essa por mim.
RAISSA: Fale mesmo com o tio dela e dá
um jeito de tirar ela daqui.
TIARA: Ela pode ser um perigo até para
os clientes.
DANI
OLHA AO REDOR E VÊ SEUS CLIENTES QUE AINDA ESTÃO
AGLOEMRADOS ALI.
DANIELA: Meus clientes! (para todos) Me
desculpa gente, me desculpem pelo amor de Deus! Essa
mulher é uma louca. Juro que não acontecerá outra vez!
OS
CLIENTES VÃO SE DISPERSANDO.
DANIELA: Só o que me faltava eu perder
a clientela por causa dela.
ADEMAR: Isso não vai acontecer!
DANI
ABRAÇA ADEMAR.
CENA 16. APARTAMENTO DE DANIELA. QUARTO DE
CATARINA. INTERIOR. DIA
MARISINHA E MARA.
MARISINHA: Bem que a dona Catarina
podia saber que você anda mexendo nas coisas dela.
MARA: Não estou querendo roubar nada.
Só estava arrumando as roupas.
MARISINHA: Pelo que eu saiba esse é o
meu serviço.
MARA: Não me interroga garota. Não me
diz nada que você tá em minhas mãos. Eu conto tudo sobre
você e aquele michê.
MARISINHA SE CALA E MARA SAI DO QUARTO.
CENA 17. SHOPPING
GALERIA. SEX SHOP.
INTERIOR. DIA
ABRE
EM EVELYN QUEBRANDO TUDO. SUAS ATENDENTES ESTÃO ACUADAS,
COM MEDO. MELISSA, D’ARTAGNAN E MARCELA COM ELA.
TENTANDO ACALMÁ-LA.
EVELYN: Ela me humilhou! Me humilhou.
MELISSA: Descontrolada desse jeito você
não vai conseguir nada, Evelyn. Para com isso, amiga.
EVELYN: Ela não tinha o direito de me
dizer aquilo tudo. Ela não tem o direito. Quem ela pensa
que é?
DERRUBA MAIS ALGUNS OBJETOS. ESTÁ TRANSTORNADA.
D’ARTAGNAN: Vamos embora antes que a
polícia chegue.
MARCELA: Ela é minha amiga, mozão!
D’ARTAGNAN: Olha o tipinho de amiga que
você me arranja.
MELISSA VEM COM UM COPO DE ÁGUA.
MELISSA: Toma aqui essa agüinha!
EVELYN
BATE A MÃO NO COPO QUE CAI LONGE.
EVELYN: Eu não quero água, não quero
nada! (grita) Nada! Eu quero matar a Daniela! Quero
matar o Ademar!
ELA VÊ
AS ATENDENTES OLHANDO PRA ELA.
EVELYN: E vocês, suas lesmas... O que
tão olhando? Tão vendo a patroa quebrando tudo e tão com
medinho?! Saiam daqui! (grita) Saiam daqui suas
imprestáveis, inúteis! Suas mongolóides, mentecaptas!
Odeio todas vocês, suas lesmas mortas!
AS
ATENDENTES SAEM CORRENDO. EVELYN CAI NO CHÃO EM MEIO AOS
OBJETOS. CHORA MUITO.
EVELYN: Eu amo ele. Eu amo Ademar. Ele
é meu... É meu, Melissa! É meu!
MELISSA ENCARA MARCELA, COM PENA DE EVELYN.
CENA 18. SÃO PAULO. GERAIS. EXTERIOR. TARDE
SONOPLASTIA: NA ESTRADA DE MARISA MONTE.
TOMADA
VESPERTINA DE SÃO PAULO. ÚLTIMO TAKE DO BAIRRO DA LAPA.
CENA 19. SORVETERIA DE IRLANDA. INTERIOR. TARDE
DARINHO TOMA SORVETE COM OS AMIGOS. GABRIELA CHEGA ALI.
DAVIDSON: Chegou a Maria-chuteira.
GABRIELA: Darinho, eu preciso falar com
você.
DARINHO: Qual é? Fala ai.
GABRIELA: Aqui não. Lá fora.
DARINHO LEVANTA A CONTRA GOSTO. E SAI COM GABRIELA.
CENA 20. RUA DA LAPA. EXTERIOR. TARDE
GABRIELA E DARINHO.
DARINHO: O que é que você quer falar
que não pode ser na frente dos camaradas lá?
GABRIELA: É sobre o Wallace.
DARINHO: Ainda essa história? (vai
saindo) Desencana, garota.
GABRIELA (segura ele):
O cara tá passando por uma mó chateação, Darinho. Você
não tem pena dele?
DARINHO: Quem tem pena é galinha. E bem
que ele mereceu o que eu fiz.
GABRIELA: Você tem que contar ao Sivuca
que aqueles cigarros não eram do Wallace.
TATIANA VEM ANDANDO E OUVE. FICA ESCONDIDA OUVINDO.
GABRIELA: Ele foi acusado injustamente
e você sabe disso.
DARINHO: Sei. E você sabe também que
foi injustamente.
GABRIELA: Então, você vai dizer que foi
você quem colocou os cigarros lá?
DARINHO: Lógico que não. E eu vou me
entregar?
CLOSE NAS MÃOS DE TATIANA QUE ACABA DE GRAVAR A CONVERSA NO CELULAR.
TATIANA: Então foi você.
DARINHO E GABRIELA SE ASSUSTAM.
DARINHO: Tatiana?
TATIANA: E você sabia, sua vaca! Dois
safados! Sabiam que o Wallace é inocente!
FECHA
EM GABRIELA E DARINHO AMEDRONTADOS.
DARINHO: Não foi isso que eu quis
dizer.
TATIANA: Não adianta me enganar. Eu
gravei tudo.
MOSTRA
O CELULAR E PÕE NA BOLSA.
TATIANA: Agora você Gabriela, vai
comigo até o Wallace e dizer tudo o que sabe a respeito
dos cigarros.
GABRIELA: Eu não vou a lugar nenhum.
TATIANA: Ah, vai sim!
TATIANA PEGA GABRIELA PELO BRAÇO E VAI LEVANDO A GAROTA.
DARINHO: Ih! Fudeu geral, meu!
CENA 21. SORVETERIA DE IRLANDA. EXTERIOR. TARDE
DARINHO TÁ AGONIADO. DAVIDSON COM ELA.
DAVIDSON: Respira e me conta tudo cara.
DARINHO: A idiota da Tatiana. Ela ouviu
tudo! Ela me ouviu falando com a Gabriela sobre os
cigarros que foram encontrados na mochila do Wallace.
DAVIDSON: O quê? Tá louco, mano? E
agora?
DARINHO: Agora ela levou a Gabriela pra
dizer na frente do Wallace que foi eu quem colocou os
cigarros na mochila dele. Fudeu geral, mano! O Sivuca
vai pirar comigo.
GEISA
APARECE ALI.
GEISA: Que história de cigarros é essa?
DARINHO E DAVIDSON SE ASSUSTAM.
DARINHO: Mãe?
GEISA: Vamos Dário. Me dê uma
explicação moleque, safado.
EM
DARINHO COAGIDO.
CENA 22. CAMPINHO DA LAPA. EXTERIOR. TARDE
SONOPLASTIA: PARTIDA DE FUTEBOL –
SKANK.
WALLACE JOGA BOLA COM OUTROS GAROTOS DE SUA IDADE. ELE
DÁ UM SHOW, TEM MUITA HABILIDADE COM A BOLA.CORTE PARA
TATIANA E GABRIELA VINDO. GABRIELA AINDA SENDO LEVADA
POR TATIANA. SIVUCA OBSERVA OS GAROTOS JOGANDO, DE LONGE
E VÊ A CONFUSÃO DAS MENINAS SE APROXIMANDO.TATIANA E
GABRIELA CHEGAM AO CAMPINHO.
TATIANA: Tá aqui, Wallace. Tá aqui a
vaca que sabe de tudo.
WALLACE: De tudo o quê?
TATIANA: Descobri quem colocou os
cigarros em sua mochila.
SIVUCA
SE APROXIMA.
GABRIELA: Eu não sei de nada, Wallace.
A Tatiana está inventando. Eu não fiz nada.
GABRIELA CHORA.
WALLACE: O que você descobriu, Tati?
TATIANA: Peguei o Darinho e a Gabriela
de conversinha perto da sorveteria. E ouvi ele dizer.
Aliás, ela cobrando explicações dele, o que prova que
ela já sabia há muito tempo que foi ele quem colocou os
cigarros em sua mochila!
WALLACE: Puta merda! Meu próprio primo!
SIVUCA: O que você disse, menina? Você
disse que o Darinho colocou o maço de cigarros na
mochila do Wallace?
TATIANA: Só pra vê-lo fora do time aqui
do bairro, seu Sivuca. Tá aqui a prova.
TATIANA PEGA O CELULAR E MOSTRA A GRAVAÇÃO DE VOZ. TODOS
OUVEM.
WALLACE: Eu falei pro senhor que eu não
tinha nada a ver com aquilo. Que foi uma armação. Tá aí
a prova!
EM
SIVUCA SEM SABER O QUE DIZER. WALLACE PEGA A BOLA, OLHA
BEM PRA CARA DE GABRIELA. OS MENINOS SE DISPERSAM POR
ALI.
WALLACE: Obrigado por tudo, Tatiana. Tu
é minha mina!
TATIANA SORRI PARA ELE E OS DOIS SE BEIJAM.
SONOPLASTIA: ESTOY LOCO – CHIQUITITAS.
GABRIELA LEVANTA E SAI CORRENDO. ELA CHORA MUITO. A
CÂMERA MOSTRA TATIANA E WALLACE SE BEIJANDO. OS GAROTOS
APLAUDEM.
CENA 23. SALÃO DE QUITÉRIA. INTERIOR. TARDE
TÂMIRES FAZ AS UNHAS DE UMA CLIENTE. MUITAS FAZEM CABELO
TAMBÉM. QUITÉRIA RECEBE DAS MÃOS DE PEDRO A ENCOMENDA.
PEDRO: Aqui estão os produtos que você
encomendou, meu amor.
QUITÉRIA: Obrigado por sair de lá do
outro lado da cidade só pra trazê-los aqui.
OS
DOIS SE BEIJAM. CAROLINA CHEGA COM D’ARTAGNAN.
D’ARTAGNAN: Parabéns!
(aplaude) Beijo de cinema!
QUITÉRIA: O que você tá fazendo aqui
Dart? (recrimina) Carolina!
CAROLINA: Encontrei o papai no shopping
galeria e não pude evitar, mãe.
D’ARTAGNAN: Espero não
estar atrapalhando o casal vinte da vez.
PEDRO: Não atrapalha não, Dart. O que você quer com a minha mulher?
D’ARTAGNAN (Ri):
Nossa, já é mulher? Hum... Tão firmes e fortes mesmo!
QUITÉRIA BATE EM DART QUE SE PROTEGE POR ALI.
QUITÉRIA: Se não veio resolver o nosso
problema, saia já daqui.
D’ARTAGNAN: Pelo contrario, Quiqui! Eu
vim trazer boa noticia.
CAROLINA: Conta pra ela pai.
QUITÉRIA: Você com boa noticia? Vai
embora de vez de São Paulo? Se for isso, vá passando/
D’ARTAGNAN: Eu vou te dar a bendita
escritura da casa e do salão, Quiqui.
QUITÉRIA NÃO ACREDITA NO QUE ESTÁ OUVINDO. FELIZ DEMAIS.
TÂMIRES: Olha a trambicagem!
D’ARTAGNAN: Que trambicagem o quê ô
garota? Não se mete. (para Quitéria) Eu não disse minha
flor (se aproxima e pega na mão dela) que um dia eu
vinha com uma boa noticia?
PEDRO: Tira a mão dela, cara.
DART
OLHA FEIO PARA PEDRO.
QUITÉRIA: E quando você vai me dar à
escritura? Quando?
D’ARTAGNAN: Tá tudo
correndo no cartório! Daqui a poucos dias ela tá em suas
mãos, Quiqui!
DART
SORRI. QUITÉRIA ABRAÇA PEDRO. DART FAZ CARA FEIA COM A
SITUAÇÃO DO ABRAÇO.
CENA 24. CASA DE GEISA. SALA. INTERIOR. TARDE
DAVIDSON E DARINHO COM SIVUCA NUMA CONVERSA TENSA.
DARINHO DE CABEÇA BAIXA. GEISA ALI.
GEISA: Não sei o que deu na cabeça
desse menino, Sivuca. O Darinho nunca aprontou nada do
tipo.
SIVUCA: Mas ele fez. Ele me fez
expulsar o melhor jogador do time. E ele sabe disso.
DARINHO: Mas eu não fiz porque quis/
SIVUCA: Ah, não? E foi por que então?
Você fez porque quis sim, porque é um invejoso. Não sabe
esperar a sua vez, quer passar por cima dos outros. Com
esse jeito você não vai a lugar nenhum, meu filho. Já
falei tanto! Parece que você não entendeu.
DARINHO (chora): Me
desculpa, Sivuca. Me perdoa.
SIVUCA: Dessa vez não tem desculpa!
Você vai ter que me provar que merece, mas você está
fora do time. E fora do time de juniores, já que eu ia
te escolher pra vaga lá no São Paulo.
DARINHO: Não, não... Não pode ser.
(implora) Vamos rever essa situação, Sivuca, pelo amor
de Deus não faz isso comigo. É meu sonho! Minha chance!
SIVUCA
LEVANTA.
SIVUCA: Pensasse nisso antes. (pausa)
Agora vou pra minha casa. Cuida bem desses meninos, dona
Geisa. Dá conselho ao Dário. Ele precisa aprender muito.
SIVUCA
SAI DA CASA. GEISA FECHA A PORTA.
DARINHO (grita):
Droga! O Wallace vai ficar com a vaga!
GEISA: Pensasse nisso antes, seu burro.
Você é mesmo um idiota. Não sabe fazer as coisas. Agora
tomei na cara, sai como mãe relapsa por sua culpa.
Menino burro! Burro! Vê se aprende a ser mais esperto.
GEISA
SAI DA SALA. DARINHO CHORA DE ÓDIO.
DARINHO: Tô morrendo de ódio daquela
Tatiana, cara. Ela vai me pagar, mano.
DAVIDSON: Não se mete em mais confusão,
cara.
DARINHO: E dessa vez vai ser pior. Pior
do que o que eu fiz com o Wallace. Dessa vez não tem
choro nem vela. Aquela mina vai saber quem eu sou de
verdade. (dá um soco no sofá) Vou desgraçar a vida dela!
EM
DARINHO FURIOSO.
CENA 25. FRENTE DA BORRACHARIA. EXTERIOR. TARDE
GABRIELA CHEGA CHORANDO. VALDSON E EDNEUZA SE PREOCUPAM.
EDNEUZA: Por que tá chorando, filha?
VALDSON: Brigou com alguém, Gabi?
GABRIELA: Eu sou uma burra, mãe. Fiz
tudo errado.
EDNEUZA ABRAÇA A FILHA.
EDNEUZA: O que aconteceu minha flor?
TAVINHO CHEGA ALI.
TAVINHO: Você é a colega da Tatiana.
(vê que ela chora) Desculpa. Não vi você chorando. O que
aconteceu?
GABRIELA (raiva): Vai
atrás de sua amadinha, vai! Ela tá lá no campinho aos
beijos com o Wallace. Vai ver que tipinho de mina é ela.
TAVINHO: Aos beijos com o Wallace?
TAVINHO SAI CORRENDO EM DIREÇÃO A RUA DO CAMPINHO.
CENA 26. CAMPINHO DA LAPA. EXTERIOR. TARDE
SONOPLASTIA: ESTOY LOCO – CHIQUITITAS.
ABRE
EM MAIS UM BEIJO DE TATIANA E WALLACE. CESSA O BEIJO.
WALLACE: Você fala e cumpre. Gostei de
ver a atitude. Valorizo mina assim, que nem você!
TATIANA: Eu falei que ia te ajudar,
nino lindo.
BEIJA
MAIS UMA VEZ E TAVINHO CHEGA. ELE ACABA VENDO O BEIJO.
TAVINHO (grita):
Tatiana!
ELA
VÊ.
TATIANA: É o Tavinho.
WALLACE: Você o conhece?
TATIANA: Sim.
TAVINHO CHEGA JÁ SOCANDO O ROSTO DE WALLACE QUE CAI.
TAVINHO: Larga ela, cara.
WALLACE LEVANTA E REVIDA.
WALLACE: Tá loco, mano?
TATIANA: Parem com isso!
TAVINHO: A mina é minha.
E A
BRIGA CONTINUA. TATIANA TENTA SEPARAR. WALLACE E TAVINHO
TRAVAM UMA BRIGA NO CHÃO DO CAMPINHO.
CENA 27. SÃO PAULO. EXTERIOR. TARDINHA
SONOPLASTIA: OLEADA - JULIETA VENEGAS.
CENA 28. MANSÃO DE JAMAL. SALA. INTERIOR.
TARDINHA
JAMAL
E DANIELA.
DANIELA: Tá sendo inviável trabalhar
desse jeito com a Evelyn. Ela não aceita que o Ademar é
meu namorado.
JAMAL: Vou conversar com ela. Foi até
bom você ter vindo aqui me comunicar.
DANIELA: Hoje ela fez o maior barraco
que chamou a atenção do shopping.
JAMAL: Prometo a você que isso não vai
se repetir. Vocês duas não podem ficar brigando. Tem que
trabalhar cada uma em seu devido lugar.
DANIELA: Ela só tá lá por consideração
ao senhor, porque se não fosse já tinha colocado pra
fora. Ela me agride, quer me bater. Isso eu não admito,
seu Jamal. Não admito.
JAMAL: Eu vou resolver toda essa
situação, Daniela. Tenha calma!
EM
DANIELA. FUSÃO PARA:
CENA 29. SÃO PAULO. GERAIS. EXTERIOR. NOITE
SONOPLASTIA: I WILL SURVIVE – GLORIA GAYNOR
TOMADAS RÁPIDAS DOS DIVERSOS PONTOS DE SÃO PAULO.
TOMADAS BELÍSSIMAS DA NOITE. VALORIZAR O PESSOAL PEGANDO
O METRÔ, ÔNIBUS. MUITA LUZ.
CENA 30. BOATE DE VAVÁ. CAMARIM. INTERIOR. NOITE
MUITO
LUXO, MUITO BRILHO ENTRE AS TRANSFORMISTAS. TODAS SE
MONTANDO PARA MAIS UMA NOITE DE SHOW. DADINHO, VAVÁ E
ESTELA COM ELAS. ADEMAR ESTÁ QUASE PRONTO. ELE SE
MAQUEIA DE FRENTE A UM ESPLHO. MUITA ALEGRIA, ANIMAÇÃO
ENTRE TODOS. MUITA PLUMA, ROUPAS COLORIDAS, ACESSÓRIOS
GAYS. MUITA DINÂMICA ENTRE ELES. ADEMAR JÁ ESTÁ BEM
DESCOLADO. VAVÁ SE APROXIMA DELE.
VAVÁ: É verdade que sua namoradinha vem
ver o show de hoje?
ADEMAR: Vem sim. A Dani tá curiosa pra
ver o meu trabalho. Espero que ela goste!
VAVÁ
BEIJA A CABEÇA DE ADEMAR.
VAVÁ: Vai dar tudo certo, bonito!
ADEMAR: Tomara, bee!
OS
DOIS RIEM. MUITA ALEGRIA. OLHAM-SE PELO ESPELHO.
CENA 31. CASA DE IRLANDA. SALA. INTERIOR. NOITE
IRLANDA CHEGA EM CASA E VÊ SABRINA INDO EM DIREÇÃO A
JANELA QUE ESTÁ ABERTA.
IRLANDA: Saia daí, Sabrina.
ELA
VAI LEVANDO SABRINA PARA O SOFÁ.
IRLANDA: Eu já falei que não quero que
ninguém te veja!
SABRINA: Eu só queria olhar a rua, mãe.
IRLANDA FECHA A JANELA.
IRLANDA: Já falei que não. Cadê a mosca morta da sua tia?
SABRINA: Foi pegar um suco pra mim. Por
que a senhora não quer que ninguém me veja? Tem medo que
eu fique nervosa na frente dos outros não é?
FRACISCA APARECE ALI.
IRLANDA: Tenho medo dos outros rirem de
você, filha.
FRANCISCA: O que aconteceu?
IRLANDA: Você que deixou a janela
aberta. A Sabrina já tava indo em direção a janela. Tem
que prestar mais atenção, Francisca. Tá ficando caduca
é?
IRLANDA VAI PARA A COZINHA. FRANCISCA SENTA DO LADO DE
SABRINA.
SABRINA: Ela tem vergonha de mim, tia!
FRANCISCA ABRAÇA SABRINA. LHE DÁ CARINHO.
CENA 32. FRENTE DA BOATE DE VAVÁ. EXTERIOR.
NOITE
SONOPLASTIA: POKER FACE – LADY GAGA
UMA
TOMADA DA FRENTE DA BOATE LGBT. MUITA GENTE ESPERA PARA
ENTRAR. CORTE PARA O OUTRO LADO DA RUA. EVERTON
ENCOSTADO NO CARRO. AO CELULAR.
EVERTON (ao cel.): Tenho certeza sim, Evelyn. Eu vi o Ademar entrar nessa boate LGBT aqui. É, tem um tempinho. Não sei o que ele está fazendo lá dentro. Não saiu não.
DANIELA VAI CHEGANDO. AS PORTAS SE ABREM E TODOS VÃO
ENTRANDO.
EVERTON (vê Dani, ao cel.): Peraí, peraí... Quem chegou agora foi a Daniela! Ela entrou também.
CENA 33. APARTAMENTO DE EVELYN. SUÍTE DE EVELYN.
INTERIOR. NOITE
EVELYN
AO CELULAR. TERMINA DE PÔR O BRINCO.
EVELYN (ao cel.): Já estou indo pr'aí.
Você tá dispensado. É só me dizer o endereço dessa boate
e já estou chegando. (pausa) Sei onde é sim.
ELA
DESLIGA O CELULAR.
EVELYN: Daniela e Ademar em uma boate
gay? Que estranho!
ELA
PEGA A BOLSA E SAI DO QUARTO.
CENA 34. SÃO PAULO. STOCK-SHOTS. EXTERIOR. NOITE
TOMADA
RÁPIDA DE SÃO PAULO. AO SOM DA MÚSICA QUE VEM DA PRÓXIMA
CENA.
CENA 35. BOATE DE VAVÁ. INTERIOR. NOITE
NO
PALCO AS TRANSFORMISTAS ACABAM SUA APRESENTAÇÃO. DANIELA
ESTÁ NA PLATÉIA E APLAUDE COM OS OUTROS. VAVÁ SOBE NO
PALCO PARA ANUNCIAR A PRÓXIMA ATRAÇÃO.
VAVÁ: E agora... A mais esperada, a
mais cobiçada... A mais linda! Com vocês: Dedê Veneno!
CLOSE EM DANIELA QUE ESTÁ ANSIOSA. VOLTA A CÂMERA PARA O PALCO. ADEMAR SURGE DA FUMAÇA.
SONOPLASTIA: THE FEAR – LILY ALLEN.
ELE
DUBLA LILY ALLEN EM UMA PERFOMANCE COM DANÇARINOS.
DANIELA RI DO NAMORADO QUE ARRASA NO PALCO. JULIÃO
ABRAÇA VAVÁ E CURTE A APRESENTAÇÃO. DADINHO COM ESTELA.
CENA 36. BOATE DE VAVÁ. EXTERIOR. NOITE
ABRE
EM EVERTON COM EVELYN QUE ACABOU DE CHEGAR.
EVERTON: É aqui. Eles estão lá dentro.
EVELYN: Vou lá saber do que se trata
esse encontro em um lugar tão... Tão... Gay!
ELA
VAI EM DIREÇÃO A ENTRADA. PAGA E ENTRA. CLOSE EM
EVERTON.
CENA 37. BOATE DE VAVÁ. INTERIOR. NOITE
ADEMAR
CONTINUA A PERFOMANCE DE LILY ALLEN COM A MÚSICA EM UM
RITMO MAIS TECNO. DANIELA CURTINDO. OS GAYS E LÉSBICAS,
ASSIM COMO OS HÉTEROS QUE ESTÃO ALI VÃO A LOUCRA QUANDO
ELE TIRA UMA PEÇA DA ROUPA E JOGA PARA DANIELA QUE RI.
CORTE PARA A ENTRADA DE EVELYN. ELA PROCURA ENTRE A
MULTIDÃO, MAS NÃO ENCONTRA. FICA A UNS TRêS METROS DE
DISTÂNCIA DE DANIELA. PROCURA COM O OLHAR, QUANDO ELA
ENCARA PARA O PALCO.
EVELYN: O que é isso?
EFEITO: A IMAGEM DE EVELYN SE TRANSFORMA EM
IMAGEM DE HQ.
“Os créditos sobem ao som de: The Fear – Lily Allen”
www.redewtv.com
Todos os direitos reservados
Comentários:
0 comentários: