ATENÇÃO: As imagens de artistas utilizadas no vídeo de abertura e na arte de divulgação deste capítulo possuem caráter meramente ilustrativo, sendo usadas apenas para representar os personagens e a narrativa, sem fins lucrativos ou vínculo oficial com os artistas citados.

CENA 01. GIBI. CAPA. PÁGINAS.
ABRE NA CAPA DE UM GIBI, AO
FUNDO VEMOS OS GRITOS DE UMA PLATEIA EM UNÍSSONO:
“Ademar, Ademar!”. NA CAPA DO GIBI VEMOS A FRASE
“Altos & Baixos de uma
história de amor”
SONOPLASTIA:
ALL ABOUT OUR LOVE - FEAT.
MARJORIE PHILIBERT - JOÃO PINHEIRO (ATÉ A CENA 05).
NARRADOR (OFF):
Altos & Baixos de uma história de amor... Que
começa agora. (PIGARREIA) O amor fica pra depois. Vamos
entender a história?
AS PÁGINAS SE PASSAM E VEMOS A IMAGEM DE UMA
ARQUIBANCADA CHEIA DE TORCEDORES.
NARRADOR (OFF):
Começando por Ademar Dias.
A IMAGEM VAI DESCONGELANDO E SE TORNANDO REAL A PARTIR
DA CENA SEGUINTE.
CENA 02. ESTÁDIO ESPANHOL. EXTERIOR. DIA
A TORCIDA VIBRA. É A FINAL DA EUROCOPA, ONDE DISPUTAM UM
TIME EUROPEU CONTRA O LUBRAS DEL SOL. A ARQUIBANCADA SE
AGITA.
CORTE PARA O MEIO DO CAMPO, ONDE ADEMAR (UM HOMEM ALTO,
MORENO, CABELO CURTO, CORPO ATLÉTICO) DÁ UM SHOW COM A
BOLA. O PLACAR ACUSA QUE O JOGO ESTÁ EMPATADO, 2 A 2. O
TEMPO ESTÁ ACABANDO.
CLOSE EM ADEMAR QUE FAZ UM CRUZAMENTO E PASSA A BOLA
PARA ERICK (MORENO, CABELO CURTO, BARBA POR
FAZER). ADEMAR CORRE POR OUTRO LADO E RECEBE A BOLA
DE OUTRO JOGADOR, QUANDO ELE RECEBE UM CARRINHO QUE O
FAZ SER LANÇADO A ALGUNS METROS DE ALTURA.
ADEMAR É ATINGIDO POR UM FORTE “CARRINHO” E CAI NO CHÃO.
E É PENALTI. O JUIZ MARCA. A TORCIDA DO LUBRAS DEL SOL
DELIRA, VIBRA. ERICK SE APROXIMA DE ADEMAR.
ERICK: Está
bem companheiro?
ADEMAR:
Melhor do que nunca. Com sede de cobrar esse pênalti e
vencer a Eurocopa.
ERICK AJUDA ADEMAR A LEVANTAR.
ADEMAR: A
Eurocopa é nossa!
OS COMPANHEIROS DE TIME VIBRAM. CORTE PARA ADEMAR QUE
VAI COBRAR O PENALTI.
NARRADOR (OFF):
Ademar, desde criança, foi bom de bola. Esse
pênalti é fichinha pra um homem como Ademar Dias, o
garanhão.
A BOLA É CHUTADA EM SLOW, VEMOS PARTE DA GRAMA VOANDO. A
BOLA SEGUE EM DIREÇÃO AO GOL E É GOL. ACABOU! LUBRAS DEL
SOL É CAMPEÃO EUROPEU. ADEMAR E OS OUTROS JOGADORES
COMEMORAM.
ELE PEGA A TAÇA E CORRE DANDO UM SALTO, ERGUENDO A TAÇA.
EFEITO:
A IMAGEM DE ADEMAR CONGELA E VIRA UMA IMAGEM COMO DE
HISTÓRIA EM QUADRINHOS.
CENA 03. GIBI
AS PÁGINAS DO GIBI SE PASSAM... É A HISTÓRIA DE ADEMAR.
NARRADOR (OFF):
A história de Ademar Dias parece mais um gibi... Ou
melhor... Um mangá para maiores de 18 anos.
EFEITO:
IMAGEM EM HQ DE ADEMAR NA CAMA COM UMA MULHER, SOB OS
LENÇÓIS. ELA VAI DESCONGELANDO A PARTIR DA PRÓXIMA CENA.
CENA 04. QUARTO DE MOTEL. INTERIOR. NOITE
ADEMAR ESTÁ TRANSANDO COM UMA MULHER. ELE PARA O SEXO.
MULHER:
Porque parou?
ADEMAR:
Peraí... Estamos aqui a exatamente (OLHA NO RELÓGIO)
duas horas e... Nem nos conhecemos.
MULHER: Quem
não te conhece, brasileiro? (RI) Ademar Dias!
ADEMAR: Sim,
mas eu não a conheço... Aliás, pouco importa... É mais
uma das milhares que deitam comigo. Voltemos para onde
paramos...
ADEMAR VOLTA AO SEXO COM A MULHER.
NARRADOR (OFF):
É sempre assim. Despreocupado, sem noção, não liga pra
nada. Pega geral todas as mulheres. Vou ser modesto: boa
parte das mulheres da península ibérica já passaram pela
mão de Ademar, que é um conquistador barato...
EFEITO:
A IMAGEM CONGELA E VIRA HISTÓRIA EM QUADRINHOS DE NOVO.
CENA 05. GIBI
MAIS ALGUMAS PÁGINAS DO GIBI DE ADEMAR PASSAM...
CENA 06. BALADA. INTERIOR. NOITE
ADEMAR E ERICK SE DIVERTEM, CERCADOS DE MULHERES.
ADEMAR: Ah,
como a vida é bela!
ERICK: Oh, e
ainda mais com esse tanto de mulher só pra gente.
ADEMAR:
Esse é o preço da fama, meu amigo. Podemos ter quantas
mulheres quisermos... Todas ao nosso dispor.
ADEMAR AGARRA UMA DAS MULHERES E LEVA PARA A PISTA DE
DANÇA. ELE CAI NA MÚSICA ELETRÔNICA.
SONOPLASTIA:
LET THE BASS KICK IN MIAMI BEACH – CHUCKIE VS.
LMFAO.
CORTE DESCONTÍNUO PARA ADEMAR NO BAR DA BADALA,
EXTREMAMENTE BÊBADO.
ADEMAR: É que... Eu... É como eu falei
pra você, Erick. Eu não, não mesmo, me importo com
dinheiro... Eu gasto mesmo/
ERICK (BEBENDO NA GARRAFA): E é o que
tem que fazer. Essa merda entra e sai de repente.
Dinheiro não foi feito pra guardar.
ADEMAR CONCORDA COM UM GESTO, BÊBADO. ELE RI. BEBE MAIS.
ADEMAR: Eu quero mais é gastar! Graças
a meu Deus, meu bom Deus, eu sou realizado. Conhecido no
mundo todo. Tenho tudo que quero: mansões, casarões,
dinheiro no banco, reconhecimento, prestígio em qualquer
lugar. Quem me humilhou um dia não me humilha mais, não
mesmo! Sou feliz! Feliz! (PAUSA, TRAVA) Eu posso dizer
que... (VEM O CHORO) Eu... Erick! Me escuta/
ERICK (BÊBADO TAMBÉM): Não chora merda.
Tô escutando pô.
ADEMAR: Eu não estou chorando, mano.
Estou falando sério. (PEGANDO NO OMBRO DO AMIGO) Você me
entende? Eu sou assim cara... Eu deixo a vida me levar.
ERICK: Estou entendendo.
ERICK CAI NO BAR, JÁ FORTEMENTE BÊBADO. ADEMAR BEBE
MAIS, OLHA PRA FESTA. SUA VISÃO SE CONFUNDE COM AS LUZES
DA BALADA. MULHERES LINDAS DANÇAM EM SUA FRENTE. ELE RI,
BEBE MAIS.
ADEMAR: Tenho tudo. Tenho o mundo em
minhas mãos!
ADEMAR VOLTA A SE JOGAR NA PISTA. ELE CAI NO CHÃO DE
BÊBADO. ELE RI E VÊ TUDO GIRAR.
FADE OUT/
CENA 07. SÃO PAULO.
CAPITAL. STOCK-SHOTS. EXTERIOR. NOITE
SONOPLASTIA:
THE FEAR – LILY ALLEN.
FADE IN. BELÍSSIMA TOMADA DA CAPITAL DE SÃO PAULO.
MOVIMENTAÇÃO NOTURNA NAS AVENIDAS.
CENA 08. USP. AUDITÓRIO. INTERIOR. NOITE
ESTAMOS NA FORMATURA DE MAIS UMA TURMA DE MODA DA USP.
ENTRE OS FORMANDOS: DANIELA (MORENA, CABELOS LONGOS), RAISSA
(LOIRA, CABELOS LONGOS, ALTURA MEDIANA) E TIARA (CABELO
MÉDIO E CASTANHO ESCURO).
NA PLATEIA OS FAMILIARES DOS FORMANDOS, ENTRE ELES
TAVINHO (MORENO, CABELO ARREPIADO, ROUPA SOCIAL), E CATARINA
(CABELO CASTANHO, CURTO, USA UM VESTIDO CLARO).
REITORA:
Agora convidamos a formanda Daniela Andrade Couto para
receber o diploma de Bacharela em Moda.
APLAUSOS DE TODOS. DANIELA MUITO EMOCIONADA VAI RECEBER
DAS MÃOS DA REITORA.
REITORA:
Honre o seu curso, Daniela. Agora você é uma bacharela
em moda.
DANIELA:
Honrarei este curso como minha vida.
DANIELA RECEBE O DIPLOMA.
A IMAGEM CONGELA E VIRA UMA HQ.
NARRADOR(OFF):
Daniela, esse é o nome do sucesso. É uma mulher
batalhadora, mãe de adolescente, coisa que não é fácil.
Acaba de se formar em Moda. É o oposto de Ademar.
DESCONGELA A IMAGEM.
TODOS OS FORMANDOS RECEBERAM O DIPLOMA.
ELES ERGUEM OS DIPLOMAS, JOGAM OS CHAPÉUS DE FORMANDOS
PARA CIMA E GRITAM. ELES SE ABRAÇAM.
TODOS DE PÉ APLAUDEM.
CENA 09. USP. HALL DO AUDITÓRIO. INTERIOR. NOITE
MOVIMENTAÇÃO DOS FORMANDOS. DANIELA TIRA FOTO COM OS
COLEGAS. REVELAMOS TAVINHO, CATARINA E MARISINHA
(MORENA, CABELO LONGO, ROUPA SOCIAL).
CATARINA(BEBE
CHAMPANHE): Hum... Modista... Que coisa mais
sem futuro a Daniela foi escolher. Tanta profissão mais
interessante como médica, dentista, engenheira. Ela
escolhe logo a que dar menos dinheiro.
MARISINHA:
Ai, a senhora só pensa em dinheiro, dinheiro...
CATARINA: Oh
empregada enxerida, para de se meter onde não é chamada.
Calada que você é só uma figurante aqui.
TAVINHO: A
Marisinha está certa vó/
CATARINA(POR CIMA):
Eu já falei para não me chamar de vó. Isso me deixa tão
tensa que as rugas começam a aparecer. Se eu sentir uma
só ruga na testa você vai me dar tua mesada pra
consertar o meu rosto.
TAVINHO:
Quando não é dinheiro é na estética que ela pensa. A
senhora acha que o mundo gira em torno disso é?
CATARINA: Ah,
vai começar o blá, blá, blá... O salvador da pátria!
Queridinho, sua mãe, minha filha, pobre modista, vai se
tornar, aliás, já por ter se formado nesse curso
chinfrim, uma pobre coitada. Já tá penando com a obra da
galeria totalmente parada, ainda mais agora. Ela deveria
ter se casado com o Ademar, uma hora dessas estávamos
todos na Europa desfrutando do bom e do melhor.
MARISINHA:
Pelo que sei foi à senhora quem vetou o romance entre os
dois.
TAVINHO: Como
é que é? Eu não conheço o meu pai por causa dos
caprichos da senhora?
CATARINA:
Naquela época ele era um pobretão. Minha filha merecia
coisa melhor.
MARISINHA:
Mas depois que enricou.../
CATARINA(RI):
Ai a história modifica. A Daniela deveria ter passado
por cima das minhas ordens, me enfrentado, mas não,
ficou na dela... (SE OLHANDO NUM ESPELHINHO E ESTICANDO
A PELE) Oh cruz meu Deus! Daniela modista, condenada a
ser pobre eternamente.
CENA 10. BALADA. BANHEIRO. INTERIOR. NOITE
ADEMAR VOMITA. ERICK, COM ELE, FAZ CARA DE NOJO.
ERICK:
Terminou, Ademar?
ADEMAR:
Terminei!
ELE LEVANTA, LAVA O ROSTO.
ADEMAR: Estou
novinho em folha.
ADEMAR E ERICK SAEM DO BANHEIRO.
CENA 11. BALADA. INTERIOR. NOITE
PETER (MORENO, CABELO CURTO, BARBA POR FAZER) É O DJ DA BALADA. ELE TOCA COM MUITA ANIMAÇÃO.
ARTHUR (LOIRO, CABELO CURTO) TRABALHA COMO BARTENDER, TRABALHOS COM FOGO... A
MAGIA DE DRIKS E FOGO.
CORTE PARA A ENTRADA DE EVELYN (CABELOS LONGOS E
CASTANHO CLARO, USA ROUPA ELEGANTE) E MELISSA (LOIRA,
CABELOS LONGOS). EVELYN PROCURA
ALGUÉM COM O OLHAR.
MELISSA: Lá
está o Peter, aquele meu namorado DJ que eu tanto te
falo amiga.
EVELYN: (INDIFERENTE)
Hum... Legal! Vamos nos aproximar mais. Estou gostando
do ambiente.
MELISSA DANÇA CONFORME A MÚSICA. EVELYN CONTINUA A
PROCURAR, ATÉ QUE AVISTA ADEMAR SAIR DO BANHEIRO COM
ERICK. ELA SORRI.
EVELYN:
Melissa, querida, se importa se eu for buscar uma
bebida?
EFEITO:
A IMAGEM SE TRANSFORMA EM HQ.
NARRADOR(OFF):
Evelyn: esse é o nome do perigo, crueldade em pessoa...
Mulher sem limites. Qualquer homem que cair em sua rede
pode ter certeza que o fracasso é a garantia.
A IMAGEM DESCONGELA.
MELISSA:
Claro que não. Estou ali, perto do Peter.
EVELYN: Ok.
MELISSA VAI PARA PERTO DO NAMORADO. EVELYN CAMINHA NA
DIREÇÃO DE ADEMAR. SEMPRE COM UM SORRISO SEDUTOR.
ADEMAR VOLTA PARA O BAR.
ADEMAR:
Sempre fui um moleque de sorte. Minha mãe diz que eu
nasci com o bumbum virado pra lua. Mas tudo que eu sei
de futebol devo ao velho Sivuca.
ERICK:
Sivuca? Quem é esse de nome estranho?
ADEMAR: Um
velho jogador. Coitado, não deu sorte na vida, mas todos
os meninos que passaram pelos treinamentos do Sivuca se
deram bem na vida. É pai de um grande amigo meu, o
Pedro.
ERICK: E você
se sente melhor agora?
ADEMAR: Estou
um pouco tonto, mas nada que uma vodka não resolva.
ADEMAR VAI PEGAR A VODKA NO BALCÃO. ERICK RI E O DETÊM.
ERICK: Olha
lá!
ADEMAR: Eu
quero é farra, curtição e pegação! Vencemos a Eurocopa,
grana na conta, mulher bonita e cachaça pra dentro.
ADEMAR BEBE A VODKA.
ERICK: E o
investimento?
EVELYN POR PERTO OUVINDO A CONVERSA.
ADEMAR: Um
mega-investimento. Tá indo de vento em poupa. Tudo que
eu faço sempre dá certo, Erick. Você que é meu amigo
sabe bem disso. Ajudo a minha mãe lá com a pastelaria,
os negócios dela no Brasil tão indo bem.
ERICK: O que
me deixa assustado é você não fazer um pé de meia pra
ti.
ADEMAR(RI):
Pé de meia? Pé de meia, Erick?
ERICK (RI):
É!
ADEMAR: Isso
é coisa pra pobre! Hoje eu sou milionário! (GRITA)
Milionário!
EVELYN SORRI, QUANDO ADEMAR VAI SAIR ELA SE BATE COM
ELE.
EVELYN: Será
que esse homem atraente e solto na noite, não quer se
jogar na badalação da boate comigo?
ADEMAR APRECIA A BELEZA DE EVELYN.
ADEMAR: Opa!
Opa! Claro princesa.
EM EVELYN E ADEMAR SE OLHANDO, SORRIDENTES. A IMAGEM
VOLTA A VIRAR HQ.
NARRADOR(OFF):
Sem saber ele que é aquela mulher, a víbora, que vai
trazer o seu fracasso.
CENA 12. FESTA DE FORMATURA. INTERIOR. NOITE
A FESTA DE FORMATURA DE DANIELA, TIARA E RAISSA. MUITA
ANIMAÇÃO.
TIARA: Nem
estou conseguindo assimilar isso tudo.
RAISSA:
Graças a Deus terminamos a graduação e vamos partir
agora para a inauguração do shopping galeria, daqui a
alguns meses.
DANIELA (descrente):
Será gente? Estou sem fé!
TIARA: Que é
isso, Dani? Logo você amiga? Um negócio só seu, que você
apostou tanto... Logo agora você vai dar pra trás?
DANIELA: A
obra está paralisada! Falta dinheiro! Minha vida não é
só coisa boa não, gente.
RAISSA: Ah,
para Daniela. E o dinheiro que seu pai deixou? Porque
não pega e investe no término da galeria?
DANIELA: Esse
dinheiro eu guardo para os estudos do Tavinho. O meu
filho vai ter um futuro promissor. Coloquei isso na
cabeça.
TIARA: Você
pega o dinheiro, investe no shopping galeria e o lucro
que você tiver com as vendas, os aluguéis dos pontos
internos, você vai cobrindo o que você tirou da poupança
dele.
RAISSA:
Garanto que o Tavinho não ia fazer questão desse
dinheiro.
DANIELA FICA PENSATIVA. HESITANDO.
TIARA(DANDO ANIMAÇÃO):
É o nosso dia amiga. A gente se livrou daquele
monte de apostilas, daqueles croquis terríveis... Vamos
agora investir na galeria. A gente vai te ajudar também.
DANIELA:
Vocês me convenceram! As obras na galeria voltarão!
ELAS COMEMORAM.
DANIELA (RI):
Tava aqui pensando...
TIARA:
Pensando em que? Ou quem...?
SONOPLASTIA: PATIENCE – TAKE THAT.
DANIELA: No
Ademar. Ele sempre me dava incentivo em lutar pelos meus
ideais. Foi ele quem me deu o incentivo, lá no tempo em
que a gente namorava, de abrir algo para atender o
público feminino.
TIARA: Mas
pelo que você falava, o Ademar era machista.
DANIELA: Ele é machista; aposto que não mudou aquele jeito de ser, aquela maneira de tratar as mulheres. Mas comigo era diferente. O Ademar era carinhoso, não queria apenas sexo, sabe? Nossa, o tempo passou e só agora me dei conta do quanto ele foi importante na minha conquista de estudar, batalhar pelo que eu sempre quis. Eu agradeço ao Ademar... Que foi o meu grande amor.
RAISSA: Não
tem notícias dele?
DANIELA (MUDA TOM):
Nem quero... Só sei o que todos sabem: Ademar como
grande estrela do futebol mundial! Tenho certeza
absoluta que aquele Ademar não é o cara humilde,
machista eu sei, que conheci anos atrás. O Ademar que eu
guardo nas minhas recordações é o Ademar Dias que me
trazia flores, que me deu carinho.
TIARA: Uma
pena vocês não estarem juntos até hoje.
DANIELA: A
mamãe contribuiu muito pra isso. Ela fez eu me afastar
do Ademar por ele ser pobre naquela época.
RAISSA:
Nossa, a Catarina é ambiciosa.
DANIELA:
Queria que eu casasse com um homem rico, que eu tivesse
futuro. Tive o Tavinho, que até hoje me pergunta pelo
pai...
TIARA: Pelo
menos ele sabe quem é o pai.
DANIELA:
Vagamente, não dou muitas informações. Só o básico. Ele
sabe que o pai é Ademar... Mas não sabe nada do que
passamos. (PAUSA) A culpa também é minha, eu sei. Privei
o Ademar de ter conhecido o Tavinho, deixei ele de lado
por ir de acordo com uma escolha de minha mãe. Mas, o
Ademar que me agradava, que trazia flores, também me fez
sofrer... Me meteu chifres.
RAISSA:
Machista mesmo. Deveria achar que podia ter todas as
mulheres do mundo.
DANIELA: Esse
sempre foi o ponto fraco dele. Achar que pode ter todas
as mulheres do mundo. Ah, vamos parar de falar nele, não
sei nem porque me lembrei dele agora. Hoje é a festa de
nossa formatura. Temos mais é que comemorar, beber, cair
e levantar! Eita!
ELAS VÃO DANÇAR. CÂMERA EM PLANO GERAL DA FESTA.
CENA 13. BALADA. INTERIOR. NOITE
ADEMAR E EVELYN ESTÃO SENTADOS NUM PUFF DA BOATE. ADEMAR
CHORA E ESTÁ BÊBADO. EVELYN O CONSOLA.
EVELYN: Não
fique assim, querido. Não adianta chorar por uma pessoa
que não te valorizou. Há varias mulheres bonitas nessa
vida.
ADEMAR: Mas
era ela quem eu queria. Eu amei a Daniela, mas ela
preferiu me abandonar porque eu era um cara pobre, sem
futuro, sem nada na vida.
EVELYN:
Perdeu a chance de conhecer um homem carinhoso, de
coração tão bom como você. E hoje em dia você é rico,
riquíssimo... E ela? Ela é o que hoje em dia?
ADEMAR (SE BATENDO NOS
COPOS DA MESA): E eu sei lá o que a Daniela é
hoje em dia! Eu não quero saber o que ela fez da vida.
Não quero falar da Daniela. Ela me magoou, Evelyn. Eu
não gosto de lembrar das pessoas que me pisotearam, que
me magoaram por eu ter sido um homem pobre, um homem que
veio de baixo.
EVELYN: Isso.
Vamos aproveitar a vida. Vamos curtir, conhecer pessoas
legais. Não gostou de me conhecer?
ADEMAR: Você
é melhor do que a Daniela.
EVELYN (SORRI):
Eu? Nem me conheceu por completo.
ADEMAR: E é
preciso? É preciso te conhecer? Você me parece uma
pessoa imune de preconceitos... Chegou até mim sem nem
ter pensando em quem eu sou. (PAUSA) Fica comigo essa
noite, Evelyn? Não me deixa só. (PROCURANDO, GRITA) Cadê
o Erick. Eu quero falar com o Erick.
ELE VAI LEVANTAR, MAS ELA O DETÉM.
EVELYN: Você
não acabou de falar que a noite seria só nossa? Deixa o
Erick fora disso. Garanto que será a melhor noite da
minha vida... E da sua também.
EVELYN SORRI, ENCANTADORA. ADEMAR BESTIFICADO COM A
BELEZA DELA.
ADEMAR BEIJA EVELYN.
CENA 14.
QUARTO DE MOTEL.
INTERIOR. NOITE
SONOPLASTIA:
BB KING AND ETTA JAMES -
THERE'S SOMETHING ON YOUR MIND.
ADEMAR ENTRA SE BATENDO NOS MÓVEIS. EVELYN COM ELE. OS
DOIS SORRINDO MUITO. EVELYN EMPURRA ADEMAR EM CIMA DA
CAMA.
ADEMAR: Oh lelê! (GARGALHADA) É hoje! É
hoje que a cobra vai fumar!
EVELYN FAZ UMA CARA SEDUTORA E VAI TIRANDO A ROUPA.
PRIMEIRO ELA TIRA A BLUSA E DEPOIS A CALÇA.
EVELYN COLOCA O PÉ, COM UMA BOTA DE SALTO, NO PEITORAL
DE ADEMAR.
EVELYN: Todos os homens dizem que o meu
sexo é o melhor. E você é um privilegiado, Ademar.
ADEMAR: Vamos parar de falatório e
vamos pras vias de fatos.
EVELYN: Calma... Sensualidade acima de
tudo.
EVELYN COMEÇA A DANÇAR PARA ADEMAR. NO QUARTO TEMOS O
FERRO DE POLE DANCE. EVELYN FICA SÓ DE CINTA LIGA.
DESLIGA AS LUZES E SOBE NO PEQUENO PALCO E FAZ A DANÇA
DO POLE DANCE PARA ADEMAR. ELE FICA PIRADO.
ELA TIRA A CALCINHA E JOGA PARA ELE QUE CHEIRA. LOUCÃO.
EVELYN TIRA A CINTA LIGA E VAI PARA CAMA COM ADEMAR.
OS DOIS SE BEIJAM E SE ENTREGAM AO PRAZER. ELA PARA.
EVELYN: Gosto de sentir o gosto de
champanhe na boca dos homens.
ADEMAR(PROCURANDO): E cadê a champanhe/
EVELYN JOGA ELE NA CAMA, BEM AGRESSIVA.
ADEMAR: Uau! (GARGALHADA) É uma gata
selvagem.
EVELYN LEVANTA E SERVE O CAMPANHE. SEM ADEMAR VER ELA
COLOCA UM PÓ NA BEBIDA DELE. ADEMAR BEBE O CHAMPANHE
OFERECIDO POR ELA.
EVELYN: Isso! Bebe tudinho. Quero
sentir o gosto do champanhe.
ADEMAR BEBE E AGARRA EVELYN. ELA DÁ GARGALHADA. AOS
POUCOS ADEMAR VAI DESFALECENDO E CAI DESACORDADO NA
CAMA, COM CARA DE TONTO.
EVELYN SORRI.
EVELYN: Oh Ademar, pobre Ademar... Não
aguentou o meu charme e caiu no sono.
ELA SORRI. NELA.
CENA 15. SÃO
PAULO. STOCK-SHOTS. EXTERIOR. DIA
TOMADA DA CIDADE DE SÃO PAULO PELA MANHÃ.
CENA 16.
APARTAMENTO DE DANIELA. QUARTO DE DANIELA. INTERIOR. DIA
DANIELA DORME, BABANDO. O DESPERTADOR COMEÇA A TOCAR.
ELA, AINDA SONOLENTA, ARREMESSA O OBJETO NA PAREDE.
ELE NÃO PARA DE TOCAR MESMO ASSIM. ELA ACORDA.
DANIELA: Ai que saco! Nem quebrando
essa merda para de tocar?
DANIELA COÇA OS OLHOS, LEVANTA, PEGA O DESPERTADOR E
VAI PARA O BANHEIRO.
CENA 17.
APARTAMENTO DE DANIELA. BANHEIRO DE DANIELA. INTERIOR.
DIA
DANIELA JOGA O DESPERTADOR NO VASO SANITÁRIO. ELE PARA
DE TOCAR. ELA SE OLHA NO ESPELHO, SE VÊ DE CABELO
DESPENTEADO, FEIA.
DANIELA: Nossa como estou podre,
acabada. Meu Deus!
CATARINA (OFF/GRITA): Meus comprimidos
emagrecedores, Mara!
DANIELA TAMPA O OUVIDO POR CONTA DO GRITO DA MÃE.
CENA 18.
APARTAMENTO DE DANIELA. SALA. INTERIOR. DIA
CATARINA E TAVINHO TOMAM CAFÉ DA MANHÃ. MARA (UMA
MULHER NEGRA, CABELOS CACHEADOS, USA UNIFORME) TRÁS AS
PÍLULAS DE CATARINA COM ÁGUA.
CATARINA: Se eu não eu tomar essas
pílulas fico uma baleia que nem você, Mara.
MARA: Eu? Baleia? Me acho tão magrinha!
CATARINA: Esse oftalmologista do SUS
não deu jeito mesmo na sua visão, não foi?
TAVINHO SORRI.
CATARINA: E a Daniela? Porque não
acordou para tomar café? Ela acha que agora a vida é só
moleza depois que se formou? Nada disso. Ela vai ter que
trabalhar e muito para sustentar essa casa.
TAVINHO: Como se fosse a senhora que
colocasse alguma coisa aqui. Se estamos tomando café da
manhã dê graças a Deus pela minha mãe ainda estar
trabalhando para La Vitta.
MARA SAI DA SALA.
CATARINA: E ela dê graças a Deus de eu
ter colocado ela lá. Seu chato! Purgante! Come e fica
quieto, não me responda.
TAVINHO SE CALA E OLHA PARA A AVÓ DE LADO.
CATARINA(GRITA): Marisinha! Marisinha!
DANIELA SAI DO QUARTO.
DANIELA: Ai, mãe... Para de gritar!
(FELIZ) Logo hoje que é o dia mais feliz da minha vida,
quando não vou para a USP.
MARISINHA VEM DE ALGUM CANTO DA CASA.
MARISINHA: Oi, dona Catarina.
CATARINA(ÁGIL, PARA MARISINHA): Meus
cremes, rápido, lesma. (JÁ CORTA PARA DANIELA) Você acha
que não vai mais fazer nada da vida, não é? Tá achando
que só vai ser sombra e água fresca.
DANIELA: Eu não disse isso, mãe./
CATARINA: Quer mesmo é viver no
fracasso/
DANIELA: Eu acordei feliz da vida,
apesar de estar com essa cara de morta-viva, e não quero
discutir na hora do café da manhã.
CATARINA: Tudo bem, queridinha. Só depois não me venha com o mesmo discurso!
MARISINHA COMEÇA A PASSAR CREME NO ROSTO DE CATARINA.
CATARINA(PARA MARISINHA): Mais pra
cima... Pra cima sua anta/
MARISINHA: To passando, dona Catarina.
Tenha calma.
CATARINA (GRITA): Minha pele não pode
esperar pelo seu tempo, sua lesma. Rápido!
DANIELA (SERVINDO-SE): Que discurso eu
uso mamãe?
CATARINA: O velho discurso de
fracassada.
CLOSE EM DANIELA SEM ACREDITAR, VISIVELMENTE IRRITADA.
DANIELA (IRRITADA): Para de me chamar
de fracassada. O único fracasso desta casa é a senhora.
TAVINHO: Apoiadíssima, mãe!
CATARINA: Eu?
DANIELA: Sim, a senhora. Que só sabe
reclamar, falar mal dos outros... Usa da vilania para se
dar bem. (PAUSA/TOM) Pois fique sabendo que voltei com
as obras do shopping galeria.
CATARINA COMEÇA A RIR.
CATARINA: Vou até parar de rir, porque
não quero ficar com a cara esticada que nem uma
lagartixa. (T) Ouvi bem? Você vai voltar às obras? Com
que dinheiro pelo amor de Deus minha filha?
DANIELA: Com o dinheiro da poupança do
Tavinho. (A ele) Eu uso o dinheiro filho, e depois
reponho com o lucro da galeria.
TAVINHO: Por mim tudo bem.
CATARINA: Já vi tudo: vai torrar
horrores o seu dinheiro, Tavinho, e depois vai tomar
empréstimo no banco.
DANIELA LEVANTA-SE IRRITADA.
DANIELA: É impossível dialogar com a
senhora. Só pensa em pôr os outros pra baixo. Que droga!
DANIELA VAI PARA O QUARTO. TAVINHO VAI ATRÁS.
CATARINA: Tá vendo, Marisinha? Tá vendo
como são as coisas? Criamos filhos para depois eles nos
devorarem. A Daniela é e sempre será uma mulher
fracasso. Nada do que ela faz vai à frente... E esse
shopping galeria também não vai! Você vai ver!
MARISINHA: Credo dona Catarina!
CENA 19.
APARTAMENTO DE DANIELA. QUARTO DE DANIELA. INTERIOR. DIA
DANIELA VOLTA PARA A CAMA. TAVINHO EM PÉ.
TAVINHO: Vai desistir por causa das
palavras podres da vovó?
DANIELA: Dá vontade.
TAVINHO: Fraca você não é, mãe! Não cai
nessa não. É isso que ela quer... Te deixar pra baixo
para ter o que falar depois, para ter respaldo nos
argumentos dela.
DANIELA SENTA NA CAMA.
DANIELA: Você tá certo filho. (TRISTE)
Ai, filho... Dá cá um abraço na mãe.
TAVINHO ABRAÇA A MÃE.
TAVINHO: Desde ontem eu senti que a
senhora tava triste na festa. O que aconteceu?
DANIELA: Lembrei do Ademar.
TAVINHO: O meu pai?
DANIELA LEVANTA E VAI ATÉ O GUARDA-ROUPA. PEGA UMA
CAIXA.
SONOPLASTIA: PATIENCE – TAKE THAT.
DANIELA: O Ademar que me incentivou a
ter algo que agradasse o público feminino. Ele sabia que
eu gostava desse universo.
TAVINHO: Fiquei sabendo ontem, pela
boca da dona Catarina, que foi ela quem proibiu de você
e o Ademar serem felizes. Poxa, mãe... Você sempre viveu
submissa aos caprichos da vovó e agora está sozinha, sem
ninguém pra apoiá-la.
DANIELA: E você? Eu tenho você filho.
TAVINHO: Eu falo de um marido.
DANIELA SENTA NA CAMA COM A CAIXA.
DANIELA: Ah, disso eu não sinto falta.
Sou feliz sozinha. Decidi que depois do Ademar eu não
teria mais ninguém. Você não sabe, mas eu me magoei
muito com ele. Não era aquele cara perfeito apesar de
ter boas qualidades.
TAVINHO: E não teve nenhum namoradinho?
DANIELA: Tive uns, mas... Esquece.
TAVINHO: O que tem dentro desta caixa?
DANIELA COMEÇA A PEGAR AS FOTOGRAFIAS DE ANTIGAMENTE.
DANIELA: Fotografias que me trazem boas
recordações. Quando estou triste abro essa caixa e me
deixo levar pelas lembranças de uma época feliz de minha
vida.
TAVINHO: E essa época inclui o Ademar?
DANIELA: Também... Só que/
TAVINHO(POR CIMA): Eu sempre tive
vontade de conhecer o meu pai mãe. A senhora fala pouco
dele. Sei que ele é um homem rico hoje em dia, mas...
Por que me esconder dele?
DANIELA: Durante toda sua vida nada te
faltou e não é porque o seu pai é um homem rico que você
agora/
TAVINHO: Não é disso que eu estou
falando. Falo de uma referência masculina dentro de
casa, entende? É disso que falo, mãe.
DANIELA SE EMOCIONA E ABRAÇA TAVINHO.
CENA 20.
ESPANHA. MADRID. STOCK-SHOTS. EXTERIOR. DIA
PANORÂMICA DA CIDADE DE MADRID. TAKES BELÍSSIMOS.
CENA 21. RUA
DE MADRID. EXTERIOR. DIA
MÚSICA OFF. PETER E MELISSA COMEM ALGUMA COISA DE FRENTE A UM BAR
ACONCHEGANTE.
PETER: E a sua amiga? Não a vi depois
que a festa acabou.
MELISSA: Também estranhei o sumiço da
Evelyn. Ela falou que ia pegar uma bebida e depois
disso... Não a vi mais.
PETER: Já tentou ligar para o celular
dela?
MELISSA: Já. Chama e ninguém atende.
(PAUSA) Ah, a Evelyn sabe se virar. Ela mora aqui há
muito tempo. Deve ter encontrado um cara por ai e foi
passar a noite.
PETER: Essas suas amizades... Sei não,
viu?
MELISSA: Oh, e as suas? Alguma vez na
vida eu já reclamei que você só vive saindo com o
Arthur?
ARTHUR CHEGA NESSE MOMENTO.
MELISSA(DE BICO): Falando nele... Olha
quem chegou!
ARTHUR: Se falavam de mim, acredito que
era super bem.
PETER SORRI E BEBE ALGO.
MELISSA: Pelo contrário, acabei de
falar que você é chato, insuportável e se mete sempre no
meio do meu namoro com o Peter!
ARTHUR: O Peter é meu amigo, Melissa.
Se fiz algo que você não gostou/
PETER (RINDO): Não leve a sério,
Arthur. A Melissa fala isso da boca pra fora.
MELISSA FAZ CARA DE TÉDIO. ARTHUR FICA SEM GRAÇA.
PETER: Viu o que te falei sobre a
arquitetura moderna para a boate que vou montar?
MELISSA: Ainda essa ideia de voltar
para o Brasil?
PETER: Essa é uma ideia que sempre tive
e que vai se concretizar. Se você quer ficar por aqui,
que fique.
MELISSA FAZ CARA FEIA E LEVANTA. ANDA UM POUCO. ARTHUR
NÃO TIRA O OLHO DELA.
CENA 22. SÃO
PAULO. EXTERIOR. DIA
TOMADA GERAL DE SÃO PAULO.
CENA 23.
SHOPPING GALERIA. EXTERIOR. DIA
TOMADA DO SHOPPING GALERIA, INACABADO. A OBRA ESTÁ
PARADA. VÁRIOS PEDREIROS ALI COM DANIELA. RAISSA, TIARA
E TAVINHO. DANIELA ESTÁ COM CHAPÉU DE MESTRE-DE-OBRAS,
COM UMA PÁ NA MÃO, SOBRE UM MONTE DE BRITAS.
DANIELA: É isso ai peãozada. As obras vão continuar.
Retirem tudo o que eu disse antes e vamos colocar as
mãos na obra.
OS PEDREIROS COMEMORAM.
SONOPLASTIA:
THE FEAR – LILY ALLEN.
TAKES DOS PEDREIROS VOLTANDO PARA A OBRA. ELES MEXEM NO
CIMENTO, NOS TIJOLOS. TUDO VOLTA AO NORMAL. DANIELA ESTÁ
MUITO FELIZ.
CENA 24.
SHOPPING GALERIA. INTERIOR. DIA
DANIELA VAI COORDENANDO A OBRA. TIARA E RAISSA VENDO AS
CORES DE ALGUMAS TINTAS. TAVINHO PASSA POR ONDE NÃO DEVE
E ACABA BATENDO NUMA VIGA DE MADEIRA E DANIELA RECEBE UM
BANHO DE TINTA.
DANIELA(GRITA): Aiiiiii!
TAVINHO PÕE A MÃO NA BOCA. DANIELA OLHA PRA CIMA E
GRITA:
DANIELA(GRITA): Tavinhoooooooo!
OS PEDREIROS RIEM DELA QUE FICA BATENDO O PÉ, COM RAIVA
DE ESTAR SUJA. RAISSA E TIARA RIEM TAMBÉM. EM DANIELA.
CENA 25.
QUARTO DE MOTEL. INTERIOR. DIA
ABRE NAS ROUPAS JOGADAS PELO CHÃO. NO CANTO DO QUARTO
EVELYN TREME, ACUADA, COM MEDO. NA CAMA ADEMAR DORME. ELE
SE MEXE, POIS SEU CELULAR ESTÁ TOCANDO. ADEMAR ACORDA
MEIO ZONZO E VÊ EVELYN NO CHÃO. ELE LEVANTA.
EVELYN (FINGINDO MEDO): Não se aproxima
de mim, não se aproxima.
ADEMAR: Por quê? (DOR DE CABEÇA) Minha
cabeça está doendo. O que aconteceu aqui?
EVELYN (CHORANDO): Você abusou de mim.
Você me maltratou. Me estuprou! A polícia já está vindo
pra cá e você vai pagar por tudo, Ademar.
ADEMAR: Eu? Eu fiz o quê?
EVELYN: Isso mesmo. Você me estuprou.
SONOPLASTIA: SIRENES DE POLÍCIA.
ADEMAR OLHA PARA A VARANDA E VAI PARA LÁ. EVELYN SE
DESARMA DE TODA AQUELA CENA E SORRI.
CENA 26.
VARANDA DO MOTEL. RUA. EXTERIOR. DIA
ADEMAR SURGE NA VARANDA E VÊ POLICIAIS, FOTÓGRAFOS,
REPÓRTERES. TODOS LÁ EMBAIXO. ELE SE ASSUSTA. EVELYN VEM
POR TRÁS DELE COMEÇA A GRITAR.
EVELYN (CHORA):
Ayuda! ¡Ayúdenme!
ELA CHORA.
ADEMAR(IRRITADO): Isso tudo é armação
sua. Você veio comigo por livre e espontânea vontade.
EVELYN: Mentira. Você me enganou, me
prometeu mundos e fundos... E só usou de mim.
A POLICIA INVADE O QUARTO.
POLICIAL: Usted va a la cárcel, Ademar Dias.
O POLICIAL SE APROXIMA DE ADEMAR. OUTRO POLICIAL COBRE
EVELYN COM UM LENÇOL.
ADEMAR: No he abusado de nadie, ella
está aquí por su propia voluntad. Fala pra eles, Evelyn.
EVELYN(CHORANDO): Mentira! Él me obligó
a venir aquí a este motel de mala muerte. Me forzo
diciendo que si no he venido me mataría /
ADEMAR: Isso é mentira.
EVELYN: Não é mentira nada. Sin embargo
dijo que era el rey del fútbol,
que es Ademar Dias. Grande es la mierda Ademar Dias.
¡Sácame de este lugar desagradable!
POLICIAL: Ven con nosotros, señor Ademar. Usted está bajo arresto!
ADEMAR (CONTESTANDO): Mas eu não fiz
nada... Eu juro, ela veio porque quis.¡Policía escúchame,
por favor! Gente! Eu não faria nada disso, por Dios...
E ADEMAR VAI SENDO LEVADO PELOS POLICIAIS.
CENA 27.
FRENTE DO MOTEL. EXTERIOR. DIA
PESSOAL DA MÍDIA TIRANDO FOTO DE ADEMAR, QUE TENTA TAPAR O ROSTO. EVELYN, DE DENTRO DO CARRO DA POLICIA, SORRI AO VER ADEMAR PASSANDO ALGEMADO. ADEMAR A ENCARA, COM RAIVA E SEGUE COM OS POLICIAIS PARA OUTRO CARRO.
CENA 28. CENÁRIO NÃO IDENTIFICADO. INTERIOR. DIA
VÁRIAS REVISTAS E JORNAIS COM A NOTICIA DE ADEMAR, O
ESTUPRADOR, EM ESPANHOL, APARECE DE MANEIRA SIMULTÂNEA.
FOTOS E MAIS FOTOS.
CENA 29. DELEGACIA. SALA DO DELEGADO.
INTERIOR. DIA
ERICK E O DELEGADO.
ERICK:
Eu tenho certeza que o Ademar não seria capaz de fazer
algo tão terrível.
DELEGADO:
Então o senhor acredita nele?
ERICK:
Piamente! O Ademar eu conheço faz tempo. Ele tem que
sair daqui, delegado. Essa Evelyn deve ser uma mulher
qualquer que se aproveitou dele. Ele mesmo falou que não
se lembra do que aconteceu.
DELEGADO:
Deu uma de amnésiado. Sei bem esse truque.
ERICK:
E o que devo fazer para tirar o meu amigo desta situação
constrangedora?
DELEGADO:
Constrangedora para a moça que foi abusada sexualmente.
ERICK
(IRÔNICO):
Oh, tão virginal ela, né? (PAUSA, BATE NA MESA COM
FORÇA) O senhor é cego?
DELEGADO PÕE A ARMA NA MESA.
ERICK (BAIXANDO O TOM DE VOZ):
Sim, delegado... (RI SEM JEITO) Como faço pra tirar meu
amigo daqui?
DELEGADO:
O Ademar vai ser julgado pelo juiz Salamacón.
ERICK (ARREGALA OS OLHOS):
Samalacón? Logo esse juiz tão/
DELEGADO:
Logo esse juiz tão rígido. Espero que seu amigo tenha
dinheiro, muito dinheiro... Samalacón é cruel, já foi
lutador de vale tudo e defende as mulheres como ele
defende os seus leões.
ERICK:
Dizem até que ele leva um leão para o julgamento... (COM
CARA DE CHORO) Ai, meu Deus! Meu amigo tá ferrado...
DELEGADO AFIRMA POSITIVAMENTE COM A CABEÇA.
CENA 30. DELEGACIA. CELA. INTERIOR. DIA
ADEMAR ESTÁ NUMA CELA COM VÁRIOS HOMENS DE DIFERENTES
ETNIAS. ELES DISCUTEM ENTRE SI E ADEMAR NÃO ENTENDE
NADA.
ADEMAR:
Que bando de louco! Em que lugar eu vim me meter!
ERICK E O DELEGADO CHEGAM ALI.
ADEMAR:
Erick! Me tira daqui! Erick eu não fiz nada com aquela
mulher.
ERICK:
Já paguei a fiança, mas vai responder processo.
DELEGADO ABRE A CELA, ADEMAR SAI.
ADEMAR:
Processo?
DELEGADO:
Sim. A Evelyn, a senhorita que você estuprou.../
ADEMAR:
Senhorita, senhorita... Aquela ali já tava era arromba/
ERICK (POR CIMA, QUERENDO TAPAR O QUE O
OUTRO IA DIZER):
A fiança já está paga e você vai ao júri sim. Vamos sair
daqui antes que esse delegado desista de te dar a
liberdade.
ERICK E ADEMAR VÃO EMBORA.
CENA 31. SHOPPING GALERIA. INTERIOR.
DIA
DANIELA LIMPA O CORPO, TIRA TODA A TINTA. RAISSA DÁ UM
BANHO DE MANGUEIRA NELA. TIARA E TAVINHO ALI.
DANIELA:
Isso é o mal de quem vai mexer nas coisas que não deve.
Olha como eu estou? Toda melada de tinta... Como vou
receber os fornecedores?
TAVINHO:
Foi mal, mãe. Sem querer!
TIARA: Até que
deu uma levantada em seu astral esse banho de tinta.
DANIELA:
Só se for no meu inferno astral, porque eu estou virada
no cão!
RAISSA:
Tava aqui lembrando de uma pessoa.
DANIELA:
E eu lembrando que temos que contratar outra mulher para
nos ajudar a receber os clientes.
RAISSA:
Justamente o que eu estava pensando. E já sei a pessoa
certa pra esse cargo. Aliás, certa, certa, eu acho que
não é, mas...
TIARA:
Pensando em quem eu estou pensando?
DANIELA:
Viviane!
RAISSA:
Justamente! Ela é chatinha, fatão, mas é eficiente!
DANIELA: Acham
mesmo que é uma boa escolha? Sei não viu... Tenho lá
minhas desconfianças.
TIARA:
Ela é uma boa atendente, só é meio metidinha, mas isso é
irrelevante. Vamos ter varias dondocas, madames metidas
à besta que chegarão aqui... A gente empurra logo para
Viviane. (ri) Cobra com cobra sempre se dão bem.
ELAS RIEM.
CENA 32. SÃO PAULO. LAPA. GERAIS.
EXTERIOR. DIA
APRESENTA-SE O BAIRRO ONDE ADEMAR VIVEU. A CÂMERA
PASSEIA PELAS RUAS DO ACONCHEGANTE BAIRRO. PASSAMOS PELA
PRAÇA, VEMOS A IGREJA PERTO DA PRAÇA, SUPERMERCADO,
PADARIA, FARMÁCIA, A PASTELARIA DE SUZETE (QUE ESTÁ
FECHADA), A CROQUETARIA DE ELVIRA (QUE TAMBÉM ESTÁ
FECHADA).
NA PARTE MAIS ALTA DO BAIRRO O ÔNIBUS FAZ A CURVA E
DESCE A LADEIRA, REVELANDO A SORVETERIA DE IRLANDA, QUE
ESTÁ NA PORTA CONVERSANDO COM GEISA.
CORTE DESCONTINUO PARA MOSTRAR O SALÃO DE QUITÉRIA, COM
SEU APARTAMENTO EM CIMA DO SALÃO.
A CÂMERA VOLTA PARA A PASTELARIA. TOMADA DA FACHADA DA
CASA DE SUZETE QUE É AO LADO.
CENA 33. CASA DE SUZETE. CORREDOR.
INTERIOR. DIA
ABRE EM SUZETE (MORENA, USA CAMISOLÃO, BOBS NO CABELO,
TAMANCOS DE MADEIRA). COM DUAS TAMPAS DE PANELAS NA MÃO,
BATENDO BEM FORTE.
SUZETE:
Acorda rebanho de sem que fazer que hoje é dia de
promoção na pastelaria! Vamos todo mundo acordando que
aqui não é a casa da sogra nem da mãe Joana!
SUZETE ABRE A PORTA DO QUARTO DE FABIANE (MORENA,
CABELOS LONGOS) E DE ANDRÉ (MORENO, CABELO CURTO). UM EM
FRENTE DO OUTRO. ANDRÉ E FABIANE AINDA DORMEM. ELA BATE
MAIS FORTE AS TAMPAS.
ANDRÉ (ACORDANDO):
Que bosta! Para de bater essas tampas, mãe. Tou com sono
ainda.
SUZETE ENTRA NO QUARTO E DESENROLA O FILHO.
SUZETE:
Quem manda ficar na balada até de manhã? Pois vai
acordar pra trabalhar! Não tou aqui pra criar filho
vagabundo! Levanta, levanta, levanta... (GRITA) Levanta
André!
ANDRÉ LEVANTA A CONTRAGOSTO. SUZETE VAI SE DIRIGINDO AO
QUARTO DE FABIANE.
SUZETE:
E a senhorita também, que ainda não me explicou onde
tava ontem à noite e com quem.
FABIANE ACORDA COM O CABELO ASSANHADO.
FABIANE:
Já falei que tava na casa de uma amiga assistindo um
filme.
SUZETE COMEÇA A BATER AS TAMPAS DE NOVO.
SUZETE:
Vou fazer igual aquela BBB louca: (CANTA) Ai, ai, ai,
ai... Ai, ai, ai, ai... Em cima, em baixo, puxa e vai...
Levantando todo mundo porque eu quero ver a cara da
Elvira na hora que meus novos pastéis começarem a fazer
sucesso. Vou dar um rombo no caixa dela... Um rombo
histórico!
ANDRÉ E FABIANE LEVANTAM COM A CARA AMARRADA. BATE AS
TAMPAS MAIS UMA VEZ NO OUVIDO DOS DOIS QUE PASSAM PELO
CORREDOR.
SUZETE:
Acorda!
ELES SENTEM O SOM ESTRIDENTE NO OUVIDO.
CENA 34. CASA DE ELVIRA. SALA. INTERIOR. DIA
RAFAEL (MORENO, CABELO CURTO, BARBA) TOMA CAFÉ DA MANHÃ
E LÊ O JORNAL, QUANDO ELE VAI BEBER O SUCO OUVE UMA
BARULHEIRA, ACABA SE ASSUSTANDO E DERRAMANDO O SUCO.
RAFAEL:
Nossa senhora, já começou cedo!
ELVIRA (OFF):
Acorda seu safado, vai procurar trabalho pelo menos.
CENA 35. CASA DE ELVIRA. QUARTO DE
DIEGO. INTERIOR. DIA
ELVIRA (CABELO CASTANHO CLARO CURTO, USA VESTIDO) COM
UMA VASSOURA CORRENDO ATRÁS DE DIEGO (MORENO, CABELO
ENROLADO) NO QUARTO.
ELVIRA:
Nem pra isso tu presta, infeliz. Olha aqui, Diego,
escuta bem o que eu vou falar: eu não vou ficar te
sustentando a vida toda não, hein? Não pari filho homem
pra viver encostado não.
DIEGO:
Para com isso, mãe. Abaixa essa vassoura.
ELVIRA (BATENDO):
Eu abaixo ela em seu pé de ouvido/ (SE CORTA) E cadê o
trabalho que tua namorada ia arranjar, cadê?
DIEGO:
O shopping galeria nem abriu ainda. É ter calma,
paciência, mãe...
ELVIRA
— Meu limite já estourou! Estourou!
ELVIRA SAI DO QUARTO, DRAMÁTICA, COM A MÃO NA CABEÇA.
DIEGO VAI VESTINDO A BERMUDA, SEM CAMISA E VAI ATRÁS.
CENA 36. CASA DE ELVIRA. SALA.
INTERIOR. DIA
ELVIRA VEM DO QUARTO CONVERSANDO. DIEGO ATRÁS.
ELVIRA:
Eu estou nervosa! A naja da Suzete vai tentar abalar as
estruturas da croquetaria! E eu vou acabar com ela hoje.
RAFAEL QUE JÁ ACABOU O CAFÉ, DIZ:
RAFAEL:
Todo dia nessa casa tem que ter uma confusão. Ave Maria,
viu! Ninguém merece à senhora gritando, acordando a
vizinhança toda. Já vieram reclamar dia desses.
ELVIRA VAI ATÉ A JANELA E GRITA:
ELVIRA:
Esse povo que se exploda! Não devo nada a essa cambada
de fofoqueiro!
ELA VOLTA PRA SALA E ANDA DE UM LADO PRA OUTRO.
ELVIRA:
Vamos abrir a croquetaria! Tá na hora, tá na hora...
DIEGO:
Mas ainda faltam dez minutos mãe!
ELVIRA:
E você acha que a outra vacila? Ela vai abrir agora a
pastelaria! Vamos ver quem vende mais, quem tem mais
lucro hoje. Eu, com meus croquetes de dar água na boca,
ou ela com esses tais pastéis promocionais.
ELVIRA VAI PARA O INTERIOR DA CASA. RAFAEL E DIEGO
ATRÁS.
CENA 37. LAPA. RUA PRINCIPAL. EXTERIOR.
DIA
SONOPLASTIA:
ALL ABOUT OUR LOVE - FEAT. MARJORIE PHILIBERT - JOÃO
PINHEIRO.
AS PORTAS DA PASTELARIA E DA CROQUETARIA VÃO SE ABRINDO,
EM SLOW. ABREM-SE TODAS. SUZETE EM SEU LADO COM FABIANE
E ANDRÉ, DO OUTRO LADO ELVIRA COM RAFAEL E DIEGO. ELAS
DÃO DOIS PASSOS E VÃO PARA A BEIRADA DA RUA. SE
ENFRENTAM.
ELVIRA:
Vamos ver se essa promoção de bosta vai derrubar os meus
croquetes.
SUZETE:
Seus croquetes já estão derrubados há muito tempo.
Ninguém nem entra mais ai.
ELVIRA:
Não entram mais nessa pastelaria que só vende pastel de
vento. Larga de ser mão de vaca e põe carne dentro
destes pastéis, Suzete.
GARGALHADA DE ELVIRA.
SUZETE:
Pastéis de vento? E os seus croquetes querida? Todo
trabalhado na gordura, no óleo puro! Só dá caganeira em
quem come! Cuidado pra vigilância sanitária não
interditar esse estabelecimento forreca!
GARGALHADA DE SUZETE.
ELVIRA (INDO PRA BRIGA):
Mas você vai ver sua araponga velha/
RAFAEL DETÉM A MÃE. E FABIANE DETÉM SUZETE. OS DOIS E
OLHAM, MAS DISFARÇAM.
SUZETE:
Me solta, me solta pra eu dar na cara desta bruxa.
Elvira a rainha das trevas!
ELVIRA:
Eu é que vou dar nesta cara de maracujá mucho, Suzete
rainha do bo/
RAFAEL (INTERVÉM):
Parou, vamos parando... Cada uma faz o seu trabalho.
Chega de ofensas.
SUZETE E ELVIRA SE RECOMPÕEM. ELAS SE OLHAM COM RAIVA
ENQUANTO RAFAEL PISCA PARA FABIANE E ELA SORRI, SEM
GRAÇA.
MÚSICA OFF.
CENA 38. FRENTE DA SORVETERIA DE
IRLANDA. EXTERIOR. DIA
IRLANDA (UMA SENHORA, MORENA, CABELO CURTO, USA VESTIDO)
E GEISA (MORENA, CABELO MÉDIO, USA BLUSA E CALÇA) VENDO
A CONFUSÃO TODA.
GEISA:
Gente! Só Jesus na causa dessas doidas!
IRLANDA:
Ah, e você não sabe da maior, queridinha!
GEISA:
Conta, conta... Amo um babado forte!
IRLANDA:
Dizem as más línguas, que elas não se bicam foi porque
uma roubou o marido da outra.
GEISA (CHOCADA):
Gente! Por isso essa rixa toda. Ah, mas essas duas não
valem é nada mesmo, duas intriguentas, só servem para se
pegar.
IRLANDA:
E o pastel da Suzete? Nossa, nem compro mais nada lá...
Cheio de gordura. Olha, ela é minha grande amiga, mas
vamos combinar que cozinha mal! Até pra fritar pastel
não presta.
ELAS RIEM.
GEISA:
Ai Irlandinha, quem vê pensa que é fofoca, né? Mas a
gente só comenta a realidade.
IRLANDA:
Não somos fofoqueiras, simplesmente analisamos
criticamente a situação do bairro. É bem diferente!
GEISA E IRLANDA SORRIEM. WALLACE (CABELO CASTANHO
ESCURO, CURTO, ÓCULOS ESCURO) PASSA CORRENDO. GEISA PARA O SOBRINHO.
GEISA:
Vai pra onde correndo desse jeito? Deve ter aprontado
alguma e já tá fugindo.
WALLACE:
Eu não me chamo Darinho muito menos Davidson, que por
coincidência são seus filhos e só vivem aprontando. Vou
pro treino, tia. Estou atrasado.
WALLACE NÃO DEIXA ELA RESPONDER E CONTINUA CORRENDO.
GEISA:
Você viu, amiga?
IRLANDA:
Menino mais mal educado. A Yolanda não deu educação
mesmo pros filhos dela. A Tâmires é um poço de baixaria,
Wallace não quer nada com a vida... E o Breno? Cobrador
de ônibus? Ai, ai... Cala-te boca!
GEISA:
Oh, só Jesus na causa desse povo! Nem comento. E ainda
fala das minhas doçuras! Darinho e Davidson são uns
amores de jovens... Num é amiga?
IRLANDA FAZ CARA DE FINGIDA.
IRLANDA:
Sim, como são...
GEISA SE VANGLORIA E AJEITA O CABELO.
CENA 39. FRENTE DA CASA DE SIVUCA.
EXTERIOR. DIA
O CARRO DE PEDRO PARADO NA PORTA. WALLACE GRITA POR
SIVUCA, COM ELE OUTROS JOVENS JOGADORES.
WALLACE:
Sivuca! Sivuca!
DARINHO (MORENO, CABELO CHACHEADO) E DAVIDSON (MORENO,
CABELO ARREPIADO, ÓCULOS DE GRAU) DO OUTRO LADO DA RUA.
DARINHO:
Chegou o outro! Pra se mostrar começa a gritar o Sivuca.
DAVIDSON:
Puxa saco!
DARINHO:
O que é dele está guardado.
DAVIDSON:
O que você pensa em fazer, irmão?
DARINHO:
Vou acabar com a habilidade dele com a bola num passe de
mágica.
DAVIDSON:
Como cara... Fala ai...
DARINHO:
Na hora certa cê vai saber. Mas esse moleque vai se ver
comigo ainda. Gosta de querer ser o melhor, mas vai se
lascar bem lascado na minha mão.
NO OLHAR VINGATIVO DE DARINHO.
CENA 40. CASA DE SIVUCA. SALA.
INTERIOR. DIA
PEDRO (MORENO, CABELO CURTO, CORPO ATLÉTICO, VESTE
A CAMISA PARA TRABALHAR). SIVUCA (CABELO GRISALHO, BARBA
POR FAZER) VEM DA COZINHA COM SEU PASSARINHO ENGAIOLADO.
PEDRO:
Teus filhos menores tão ai na porta já te chamando pro
treino.
SIVUCA:
Esses meninos são incansáveis. Eu, um velho desta idade,
já não estou aguentando mais.
PEDRO ABRAÇA O PAI.
PEDRO:
Já tá pedindo arrego, velho Sivuca? Treinou muitos
desses jogadores todos ai.../
SIVUCA (COMPLETANDO):
E não fui reconhecido por quase ninguém nesse mundo do
futebol/
PEDRO:
Mas é reconhecido por descobrir talento, mesmo que no
amadorismo. E isso é uma boa qualidade pro senhor. Basta
que você se sinta bem, que teus garotos te adorem, pai.
Larga de enfatizar essa de que não lembram do senhor...
Ih, já passou desse tempo, hein? (PEGA A MALETA) Vou
trabalhar que hoje o Jamal precisa de mim mais do que
nunca!
PEDRO BEIJA O PAI NO ROSTO E SAI.
CENA 41. FRENTE DA CASA DE SIVUCA.
EXTERIOR. DIA
SONOPLASTIA:
PARTIDA DE FUTEBOL - SKANK. DARINHO, WALLACE,
DAVIDSON E OS OUTROS GAROTOS BRICAM COM A BOLA. PEDRO,
QUE SAIU DE CASA, AINDA ARRISCA ALGUMAS JOGADAS, MAS VAI
ENTRAR NO CARRO. PEDRO SEGUE COM O CARRO. SIVUCA SAI DE
CASA E AVISTA OS GAROTOS JOGANDO. WALLACE COMEÇA A DAR
UM SHOW COM A BOLA, MOSTRANDO SUA HABILIDADE. SIVUCA
APLAUDE.
SIVUCA:
Muito bem, Wallace! Muito bem! Melhor do que nunca! É
assim que se faz!
DARINHO E DAVIDSON SE OLHAM CONTRARIADOS. MÚSICA OFF.
CENA 42. FRENTE DO SALÃO DE QUITÉRIA.
EXTERIOR. DIA
QUITÉRIA (MORENA, CABELO CURTO, USA BLUSA CLARA E UMA
CALÇA ESCURA) VAI ABRINDO O SALÃO DE BELEZA. O CARRO DE
PEDRO PASSA DE FRENTE AO SALÃO. PEDRO AVISTA QUITÉRIA
LEVANTANDO A PORTA DE FERRO E A ADMIRA.
SONOPLASTIA:
TELEGRAMA — ZECA BALEIRO.
QUITÉRIA VIRA-SE E VÊ PEDRO. PEDRO SORRI PARA ELA. ELA
RETRIBUI ACENANDO. PEDRO BUZINA. TÂMIRES (MORENA,
CABELOS LONGOS) VEM POR TRÁS DE QUITÉRIA E DÁ UM SUSTO.
TÂMIRES (SUSTO):
Buuh!
QUITÉRIA (TOMANDO O SUSTO):
Quer me matar de susto vaca! (BATE EM TÂMIRES) Tá louca?
TÂMIRES (SORRINDO):
Aê dona Quitéria... Eu bem que vi o flerte com o Pedrão,
hein?
QUITÉRIA:
Que flerte sua doida? Eu e o Pedro? Que Pedro?
QUITÉRIA ENTRA NO SALÃO. MÚSICA OFF.
CENA 43. SALÃO DE QUITÉRIA. INTERIOR.
DIA
TÂMIRES CONTINUA. QUITÉRIA ARRUMA ALGUMA COISA NO
BALCÃO.
TÂMIRES:
O Pedro, filho do Sivuca. Acho que ele tem um quedão
pela senhora.
QUITÉRIA:
Você tá ficando louca, menina. Não tem juízo mesmo. Eu
aqui, doida da xereca por causa do D’artagnan e você me
vem com essa que o Pedro... Que eu... Aff! Tenha santa
paciência!
QUITÉRIA ANDA PELO SALÃO.
TÂMIRES:
Ainda a história da escritura?
QUITÉRIA:
Ainda. Aquele filho de uma cadela vira-lata não me deu a
escritura da casa e do salão. Eu acabo com ele e com a
perua que ele tá agora, se não me devolver à escritura!
FECHA EM QUITÉRIA.
CENA 44. ESPANHA. MADRID. STOCK-SHOTS.
EXTERIOR. DIA
SONOPLASTIA:
THE FEAR – LILY ALLEN.
TOMADA DA CIDADE. ÚLTIMA TOMADA NA FRENTE DA MANSÃO DE
ADEMAR, SÓ PARA LOCALIZAR.
CENA 45. MANSÃO DE ADEMAR. ESCRITÓRIO.
INTERIOR. DIA
A EMPREGADA SERVE UÍSQUE PARA ELE E ERICK.
ADEMAR:
E ai, Erick. Conversou com os donos do Lubras Del Sol?
Não teve nenhum problema maior por lá por conta dessa
confusão toda do falso estupro e.../
ERICK:
A noticia que eu tenho pra te dar não é uma das
melhores, meu amigo. Tenho duas noticias ruins.
ADEMAR:
É melhor falar logo. Você não é baú. Conta logo que eu
vejo se consigo resolver tudo de vez.
ERICK:
Os donos do Lubras Del Sol não querem mais que você
jogue para o time. Você foi expulso... Nenhum time quer
ter ligação com Ademar Dias.
SONOPLASTIA:
TENSÃO.
ADEMAR RECOSTA-SE NA CADEIRA, PERDIDO, SEM SABER O QUE
FAZER.
ADEMAR:
E agora, cara... O que vou fazer?
ERICK:
Se segura que a próxima é pior ainda. (PAUSA) Lembra do
mega-investimento?
ADEMAR:
(PRESTANDO ATENÇÃO) Sim, o que tem?
ERICK:
Veja com seus próprios olhos. Chegou ainda pouco.
ERICK ENTREGA UMA CORRESPONDÊNCIA PARA ADEMAR. ELE ABRE
E CAI DE COSTAS.
ADEMAR:
(TOM ALTO) Como assim, mano? Como assim? Perdi todo o
meu investimento! Tou no fundo do poço!
FECHA EM ADEMAR.
EFEITO:
O ROSTO DE ADEMAR SE TRANSFORMA EM
IMAGEM DE HQ.
“Os créditos sobem ao som de: E agora nós? – Sorriso Maroto e Ivete Sangalo”
E agora nós? – Sorriso Maroto e Ivete Sangalo

www.redewtv.com
Todos os direitos reservados




Comentários:
0 comentários: