
FADE IN
CENA 01 -
INT. ENFERMARIA. DIA
PAUL está deitado em um leito. Desperta assustado e se
depara com o SENHOR CALVO. O mesmo que estava em seu
sonho na porta do bar de NORTON BATES. ELE se aproxima
de PAUL.
SENHOR CALVO: Calma... Devagar... Bem devagar...
PAUL está assustado. Olha para o fundo da enfermaria e
vê uma MULHER RUIVA na janela que se vira para ELE. É a
mesma que o abordou no seu sonho dentro do bar em NORTON
BATES. ELA se aproxima sorridente.
SENHOR CALVO: Vamos começar primeiro por você: Qual o seu nome?
PAUL pensa por instantes.
PAUL: Meu nome é Paul Stanley...
O SENHOR CALVO lhe sorri.
SENHOR CALVO: Muito bem, Paul. Agora me
responda: O que você faz?
PAUL: Sou... Um agente do FBI.
Me afastei temporariamente
de minha atividades como
agente de campo.
SENHOR CALVO: E por quê foi afastado?
PAUL pensa mais um pouco.
(INSERT DA CENA)
PAUL correndo na floresta atrás do HOMEM DE BOTAS.(A
cena da sequência do sonho no quarto do hotel em NORTON
BATES).
CENA 02 -
INT. ENFERMARIA. DIA
PAUL: Estava... Estava perseguindo
um sequestrador que
procurava há meses...
(INSERT DA CENA)
PAUL na floresta com a arma apontada para o HOMEM DE
BOTAS e caindo no buraco.
PAUL no fundo do buraco, sendo atacado pelas serpentes.
CENA 03 -
INT. ENFERMARIA. DIA
PAUL: Fiquei gritando por ajuda
enquanto aquelas serpentes
subiam por todo o meu
corpo.
SENHOR CALVO: E o que isso lhe causou?
PAUL: Uma depressão pós-traumática foi a razão de meu
afastamento.
SENHOR CALVO: Está indo bem, Paul. Agora
olhe para mim...
PAUL olha para ELE com atenção.
SENHOR CALVO: Quem sou eu?
PAUL: É o doutor Freddy Burlock.
Terapeuta do Bureau...
SENHOR CALVO: Está indo muito bem. Mas
não tenha pressa em
responder.
Quero que olhe agora para a
a bela jovem que está
diante de você e me
responda de fato quem
ela é.
PAUL olha para MULHER RUIVA que se aproxima e segura em
sua mão.
PAUL: Você esteve lá. Como o
doutor Burlock também.
DR. BURLOCK: Concentre-se na minha
pergunta e responda,Paul.
PAUL: Diane. Sua assistente.
DIANE (A MULHER RUIVA), sorri para PAUL.
DIANE: É bom ter você de volta,
Paul...
DR. BURLOCK: Agora preciso que me
diga o que você lembra estar
fazendo naquela clínica.
PAUL pensa por instantes.
CENA 04 -
INT.CLÍNICA NORTON BATES/SALA DE REUNIÕES. NOITE
(Flashback)
Ambiente bem iluminado e espaçoso. Lá estão PAUL, SCOTT,
MARGARETH, FULLER, BENJAMIN e DAVID.
A frente, está o DR NORTON BATES (moreno, cabelo curto), dono da clínica (ele é
idêntico ao DELEGADO da cidade), em companhia de UM
ASSISTENTE BRANCO E UM NEGRO (Também idênticos aos
INVESTIGADORES).
DR. BATES está diante de um projetor;
DR. BATES: Boa noite a todos! Sou o Doutor Norton Bates. Obrigado
por acreditarem em meu trabalho. Quero dar as boas
vindas a vocês, que em breve farão parte deste
revolucionário tratamento que une tecnologia e o que
existe de mais moderno em programação mental, que
permite ao paciente, uma cura completa de qualquer tipo
de distúrbio que ele sofra.
DR. BATES faz sinal para o ASSISTENTE NEGRO que aciona o
laptop ligado ao projetor. A tela passa a exibir uma
foto do laboratório.
IMAGEM NA TELA: A foto é do laboratório onde PAUL
estava. Várias pessoas deitadas na cama. Estão
inconscientes e da mesma forma que PAUL estava quando
despertou.
DR. NORTON BATES: Observem bem esta imagem de
ex-pacientes que já passaram
pelo tratamento.
Estas pessoas não estão
apenas sonhando. Elas de
fato estavam vivendo uma
experiência onde todo o seu
processo mental estava ativo.
E o mais interessante. Graças
ao equipamento mestre, nos
quais elas estão interconectadas, se encontravam e
interagiam como se estivessem no mundo real...
MARGARETH segura firme na mão de SCOTT. Ele sorri e
beija ternamente seu rosto.
PAUL apenas olha atento ao discurso.
DR. BATES
(Mudança de tom e continuando): Em breve, o velho modelo das clínicas psiquiátricas e
hospícios que em sua maioria não consegue sanar a
loucura de seus pacientes, será algo obsoleto.
FULLER levanta a mão, questionador.
DR.BATES: Pois não...
FULLER: Não ouvi o senhor dizer
para onde a nossa mente vai
enquanto estivermos neste
estado durante o
tratamento.
DR. NORTON BATES olha desafiador para PAUL.
DR. NORTON BATES: Para o melhor
lugar que existe para se
viver...
PAUL faz uma expressão intrigada.
CENA 05 -
INT. ENFERMARIA. DIA
PAUL continua diante de DR. BURLOCK e DIANE.
DR. BURLOCK: Muito bom, Paul. Fiquei
bem satisfeito com o
resultado. Temia pela sua
vida, uma vez que outros
já haviam morrido quando
fizeram parte desta experiência absurda!
Mas a ideia de inserir um
comando em seu inconsciente
deve ter ajudado bastante...
PAUL: Pedindo para que eu não
esquecesse quem eu era?
Pode ter certeza que sim...
DR. BURLOCK sorri.
DIANE: Paul. O Dr Bates está preso.
Diante da gravidade do caso,
seu julgamento já foi
marcado. Será para daqui há
dois meses...
DR. BURLOCK: Você como sobrevivente deste
último grupo que fez parte do
tratamento, é a principal
testemunha de acusação.
Quando a superintendência do Bureau pensou em te
recrutar para esta missão
aproveitando o seu trauma
adquirido em sua última
atuação em campo, no início
fui contra. Mas vejo que
podemos acabar com a carreira
deste louco de uma vez por
todas...
PAUL: Podem contar comigo. Não
desejo pra ninguém o que eu
vivi naquele lugar...
CENA 06 -
INT. TRIBUNAL. DIA
DR. BATES está no banco dos réus ao lado de seu
ADVOGADO.
PAUL já está como testemunha. Acaba de fazer o juramento
sobre a Bíblia diante do MEIRINHO. O PROMOTOR se
aproxima dele. Olha para os demais jurados e se volta
para PAUL.
Mais adiante, DR. BURLOCK e DIANE assistem ao julgamento.
PROMOTOR: Senhor Stanley... Minha primeira pergunta é muito
simples: Se tiver que resumir tudo que viveu durante
aquela estranha experiência na clínica do Doutor Bates
em apenas uma palavra, que palavra seria essa?
O ADVOGADO se levanta para interceder ao JUIZ.
ADVOGADO: Protesto, meritíssimo! Meu cliente nunca negou que
algumas interferências dos traumas que estavam sendo
curados durante o tratamento eventualmente poderiam vir
a tona. Isto está documentado e todos os pacientes
sabiam disso. Iniciar o depoimento desta forma, me
parece irrelevante.
JUIZ: Protesto negado...
(Se volta para PAUL)
Por favor... Responda à pergunta do Promotor...
PAUL respira fundo. Olha firme para o DR. BATES que se
mostra sério apesar de um leve ar de cinismo.
PAUL:
A única palavra que me vem a mente pra expressar o que
de fato não só eu que sobrevivi, mas todas aquelas que
morreram é: “Horror”...
PAUL volta a encarar DR. BATES. ELE volta a
encará-lo
usando o mesmo ar cínico.
FADE OUT
CENA 07 -
INT. RESIDÊNCIA DE PAUL. DIA
PAUL, trajando terno, diante do espelho, ajeita sua
gravata.
Batem na porta. ELE atende. DIANE está diante dele
segurando um jornal.
PAUL: Oi... Entra...
DIANE entra e admira seus trajes.
DIANE:
Tava de saída?
PAUL: Um emprego em vista. Tenho entrevista daqui à uma hora.
DIANE: Tem certeza de que não quer voltar?
PAUL: Não me sinto ainda em condições.
DIANE lhe mostra o jornal que exibe como destaque na
primeira página: “CASO NORTON BATES: FIM DO PESADELO,
CLÍNICA FECHADA E SEU CARRASCO ATRÁS DAS GRADES”.
DIANE: Você foi o responsável por
isso. Sua missão ainda não
acabou, Paul. Pense sobre
isso...
PAUL olha em seus olhos sorri terno. Ficam mais
próximos.
PAUL: Você esteve lá...
DIANE apenas o encara.
DIANE: Fazia parte das induções
que Burlock e eu colocamos em sua
mente para que você não se
esquecesse de sua real
identidade...
PAUL: Eu sei disso...
Pause
PAUL
(Continuando): Foi o que você me perguntou que no momento não entendi
que fiquei intrigado. Mas depois que despertei, acabou
retornando junto com minha memória...
DIANE:
Sobre a noite que antecedeu
a sua ida pra clínica?
PAUL: Eu quero que você saiba que
nunca deixei de pensar.
DIANE acaricia seus cabelos. Seus rostos se aproximam.
Tudo culmina num beijo. PAUL deixa cair o jornal de suas
mãos e se entrega.
CENA 08 -
INT. RESIDÊNCIA DE PAUL/QUARTO. DIA
PAUL e DIANE estão despidos. Transam apaixonadamente.
DIANE vai por cima dele e os dois se beijam loucamente
enquanto continuam a transa.
PAUL segura DIANE pelas mãos e mais uma vez repara o
anel em formato de serpente, o mesmo que estava em seu
sonho. Se assusta ao ver que as mãos de DIANE se
transformam em pequenas serpentes. Olha para o rosto
dela que também começa a se transformar como a cabeça de
uma medusa. O rosto de DIANE se transforma por momentos
no rosto de DR. BATES.
DR. BATES: Você ainda está lá!
PAUL tenta gritar e não consegue. Vê o corpo de DIANE se
dissolver diante dele, enquanto se transforma em
centenas de serpentes.
CENA 09 - INT. CORREDOR DO HOSPITAL. DIA
PAUL em uma maca, olhos arregalados e totalmente em
choque, é carregado pela equipe médica para a
emergência.
Mais adiante, DIANE está atrás deles até ser impedida de
entrar na unidade. Vê tudo pelo lado de fora através do
vidro que separa o corredor da sala.
DR BURLOCK surge e avista DIANE. Se aproxima.
DR. BURLOCK: O que aconteceu?
DIANE:
Fui até à casa dele e de repente começou a se desesperar
como se estivesse vendo algo aterrorizante...
DIANE e DR. BURLOCK, veem apreensivos que a equipe
médica que atende PAUL passa a tentar ressuscitá-lo
usando o desfibrilador indicando que ele tivera uma
parada cardíaca.
A imagem aproxima de PAUL e passa a ficar em slow-motion
a cada tentativa da equipe em ressuscitá-lo.
FADE OUT
CENA 10 -
EXT. TERMINAL RODOVIÁRIO. DIA
Um ônibus parado no terminal, mostra no letreiro que seu
destino é a cidade de “WINSTON FALLS”.
Surge um carro que para próximo ao ônibus. De seu
interior, saem DIANE e DR. BURLOCK. Vestem trajes
escuros e caminham até o ônibus. Avistam alguém que os
aguardava.
Lá está PAUL, próximo à porta de embarque do ônibus.
Sorri ao vê-los e se aproxima.
DR. BURLOCK:
Não podíamos deixar de vir...
PAUL: Fico feliz em ver
vocês...
DIANE: Como se sente?
PAUL:
Muito bem...
DR. BURLOCK: Sua última tomografia nos tranquilizou bastante, Paul.
Aquele ataque foi apenas um reflexo de tudo que você
passou enquanto estava naquele estado de hibernação. Mas
segundo seus exames. Tudo está bem... E acho merecido
que você passe um tempo em sua cidade natal.
PAUL:
Vou sentir saudades...
(Olha terno para DIANE)
De verdade...
DR. BURLOCK: Ainda aposto minhas fichas em em sua volta...
PAUL e DR. BURLOCK se abraçam. ELE olha em seguida para
DIANE. Se encaram por um tempo. PAUL alisa
carinhosamente o queixo dela.
PAUL: Se cuida...
DIANE: Boa viagem...
Os dois se abraçam. PAUL pega as malas do chão e caminha
para entrar no ônibus. DIANE o chama e ELE se vira para
olhar.
DIANE: Quem sabe você não volta e
aí então...
PAUL dá um discreto sorriso, acena mais uma vez e entra
no ônibus. A porta é fechada e o ônibus parte sob os
olhares de DR. BURLOCK e DIANE.
FADE OUT
FADE IN
Som do motor do ônibus sendo desligado.
CENA 11 -
INT. ÔNIBUS. DIA
PAUL, sentado na parte traseira do ônibus, estava
cochilando. Acorda sobressaltado e se depara com o
MOTORISTA a sua frente.
MOTORISTA: Última parada. Chegamos ao nosso destino, senhor...
PAUL fica assustado com o que ouviu. Parece lembrar da
experiência que teve em NORTON BATES. Abre a cortina
para olhar pela janela. Respira aliviado com o que vê.
PAUL: (Alivido para o MOTORISTA)
Winston Falls... Minha cidade natal...
MOTORISTA
(Empático): É bom estar de volta, não?
PAUL:
Com certeza...
PAUL pega as malas no bagageiro e sai do veículo.
CENA 12 -
EXT. RODOVIÁRIA DE WINSTON FALLS. DIA
PAUL surge no local e dá uma panorâmica no lugar.
Caminha até uma pequena cafeteria. É visível seu ar de
felicidade por estar de volta. Se aproxima do balcão e
pede um café.
Neste momento, passa a ouvir uma música e olha para
trás. Vê que a Rodoviária possui um telão que exibe um
vídeo promocional sobre a cidade.
Se surpreende ao ver que o apresentador do vídeo é o DR.
BATES em primeiro plano.
DR. BATES
(Imagem no Telão): Sejam bem-vindos ao melhor lugar para se viver. Curar
seus traumas, vencer seus medos. Veja o depoimento de
quem veio pra cá e nunca mais quis sair...
A imagem é substituída pela do casal SCOTT e MARGARETH.
Estão felizes e bem dispostos sentados em um sofá,
enquanto MARGARETH acaricia um dócil poodle em seu colo.
SCOTT
(Imagem no Telão): Uma vida sem medo, onde o passado é definitivamente
enterrado. E a vida se renova a cada dia. É isso que eu
e minha senhora encontramos aqui...
MARGARETH
(Imagem no Telão) (Se referindo ao cãozinho):
Ele não é um amor?
MARGARETH beija carinhosamente o poodle enquanto SCOTT a
beija na testa.
Surge a imagem de BENJAMIN GRAY, barba bem feita, corado
com uma aparência bem saudável ao lado de uma mulher e
uma menina de seus dez anos.
PAUL fica estático com o que está vendo.
BENJAMIN: Eu consegui superar minha culpa. Dei um adeus ao vício
que só fazia me destruir. Reconstruí a minha vida e hoje
sou muito
feliz!
A imagem de BENJAMIN é substituída pela de DAVID BURTON
ao lado de JENNY, abraçados e sorridentes.
DAVID:
Depois da tragédia que me abateu no passado, finalmente
aqui, superei meus traumas. Reencontrei o amor e hoje,
sou de fato um homem realizado ao lado de meu grande
amor!
Os dois se beijam apaixonados.
A última imagem que surge é a de JOHN FULLER trajando
sunga num trampolim de piscina pronto para pular.
Expressão eufórica.
FULLER: Adoro esta cidade!
FULLER mergulha.
A imagem é substituída por um letreiro luminoso escrito
em letras garrafais acompanhado do côro em uníssono de
todos eles: “WINSTON FALLS, SEJA BEM-VINDO VOCÊ TAMBÉM!”
PAUL olha tudo perplexo. Atormentado, a ponto de
explodir em loucura.
FADE OUT
autores
Marco Souza e Tina Welch
elenco
Kevin McKidd como Paul Stanley
Joe Pantoliano como John Fuller
Michael Gambon como Scott Berman
Judi Dench como Margareth Berman
Jared Padalecki como David Burton
Mark Boone Junior como Benjamin Gray
Bryce Dallas Howard como Jenny
participações especiais
Stellan Skarsgard como Freddy Burlock
Jessica Chastain como Diane
Kevin Spacey como Dr. Bates / Delegado
Terrence Howard como Homem Negro
Jason Beghe como Homem Branco
trilha sonora
Insomnia - Epica
produção
Bruno Olsen
Cristina Ravela
Esta é uma obra de ficção virtual sem fins lucrativos. Qualquer semelhança com nomes, pessoas, fatos ou situações da vida real terá sido mera coincidência.
REALIZAÇÃO
Copyright © 2009 - WebTV
www.redewtv.com
Todos os direitos reservados
Proibida a cópia ou a reprodução




Comentários:
0 comentários: